by Christian, Graf zu Stolberg-Stolberg (1748 - 1821)
Linde Weste wehen See original
Language: German (Deutsch)
...
Sie.
Linde Weste wehen,
Athmen Balsamdüfte
Von Jasmingesträuchen,
Und von Veilchenaun.
Note: This poem in its slightly different original form is part of Christian Stolberg's drama Otanes, written in 1786 and published in Schauspiele mit Chören. Von den Brüdern Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg. Erster Theil. Carlsruhe, bey Christian Gollieb Schmieder, 1787, pages 285-288. Here it is the antiphon of Mardontes and Gabena in verses 1086-1141.
Composition:
- Set to music by Franz Peter Schubert (1797 - 1828), "Linde Weste wehen", D 725 (1821), published 1929, stanza 5 [ vocal duet with piano ], fragment: Schubert drafted only music for the four lines of stanza 5
Text Authorship:
- by Christian, Graf zu Stolberg-Stolberg (1748 - 1821), "Frühlingslied", written 1786, first published 1787
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , "Zoele windjes waaien", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Malcolm Wren) , copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Lau Kanen [Guest Editor] , Peter Rastl [Guest Editor]
This text was added to the website: 2012-01-25
Line count: 61
Word count: 203