by Kiyohara no Fukayabu (flourished 9th-10th century)
Translation by Carl Kjersmeier (1889 - 1961)
Tillid
Language: Danish (Dansk) after the Japanese (日本語)
Alene min tillid til dit løfte om, at vi snart igen skal mødes, holder mig i live, thi ellers ville jeg forlængst være død af længsel efter dig.
Text Authorship:
- by Carl Kjersmeier (1889 - 1961) [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Kiyohara no Fukayabu (flourished 9th-10th century) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vagn Holmboe (1909 - 1996), "Tillid", op. 57 no. 4 (1952) [ mezzo-soprano and piano ], from Moya - 7 japanske sange, no. 4, Wilhelm Hansen [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-05-02
Line count: 4
Word count: 28