LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,919)
  • Text Authors (20,922)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,130)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Moya - 7 japanske sange, op. 57

Song Cycle by Vagn Holmboe (1909 - 1996)

1. Tåget aften
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Hver aften, når tågen breder sig over engene
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Yakamochi Otomo (718 - 785) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

2. Blomsterne
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Jeg troede, det sneede med blomster
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Yorikito (flourished 19th century) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

3. Natten
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Man siger, at vinternætterne er så lange
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Ono no Komachi (c825 - c900) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

4. Tillid
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Alene min tillid til dit løfte om, 
at vi snart igen skal mødes, 
holder mig i live, 
thi ellers ville jeg forlængst være død af længsel efter dig.

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961)

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Kiyohara no Fukayabu (flourished 9th-10th century) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Døden
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Når døden kommer til dig, elskede, vil jeg gribe den i struben
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Kawaki Makoto (1888 - 1959), as Ryuko Kawaji, copyright © [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

6. Åget
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Fuglene lyver ud ved daggry, men vender tilbage til deres rede
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Akiko Yosano (1878 - 1942) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

7. Sneen
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Hvergang året nærmer sig sin ende
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Ariwara no Motokata (flourished late 800s, early 900s CE) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 208
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris