LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,107)
  • Text Authors (19,481)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Moya - 7 japanske sange

Song Cycle by Vagn Holmboe (1909 - 1996)

1. Tåget aften
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Hver aften, når tågen breder sig over engene
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Yakamochi Otomo (718 - 785) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

2. Blomsterne
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Jeg troede, det sneede med blomster
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Yorikito (flourished 19th century) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

3. Natten
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Man siger, at vinternætterne er så lange
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Ono no Komachi (c825 - c900) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

4. Tillid
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Alene min tillid til dit løfte om, 
at vi snart igen skal mødes, 
holder mig i live, 
thi ellers ville jeg forlængst være død af længsel efter dig.

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961)

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Kiyohara no Fukayabu (flourished 9th-10th century) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Døden
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Når døden kommer til dig, elskede, vil jeg gribe den i struben
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Kawaki Makoto (1888 - 1959), as Ryuko Kawaji, copyright © [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

6. Åget
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Fuglene lyver ud ved daggry, men vender tilbage til deres rede
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Akiko Yosano (1878 - 1942) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

7. Sneen
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Hvergang året nærmer sig sin ende
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright ©

Based on:

  • a text in Japanese (日本語) by Ariwara no Motokata (flourished late 800s, early 900s CE) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 208
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris