© by Kawaki Makoto (1888 - 1959), as Ryuko Kawaji
Translation © by Carl Kjersmeier (1889 - 1961)
Døden
Language: Danish (Dansk)  after the Japanese (日本語)
Når døden kommer til dig, elskede, vil jeg gribe den i struben [ ... ]
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Text Authorship:
- by Carl Kjersmeier (1889 - 1961), copyright © [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Kawaki Makoto (1888 - 1959), as Ryuko Kawaji, copyright © [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vagn Holmboe (1909 - 1996), "Døden", op. 57 no. 5 (1952) [mezzo-soprano and piano], from Moya - 7 japanske sange, no. 5, Wilhelm Hansen [ sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in French (Français), a translation by Anonymous/Unidentified Artist DAN ; composed by Victor Legley.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
This text was added to the website: 2017-05-02
Line count: 4
Word count: 43