by Dschung-Tsü
Translation by Richard Wilhelm (1873 - 1930)
Sehnsucht
Language: German (Deutsch) after the Chinese (中文)
Im Nebel hebt sich fern und dämmernd eine Brücke und an der Ufermauer liegt ein Fischerkahn. Den ganzen Tag schon seh' ich Pfirsichblüten schwimmen, Wo öffnet mir ein Tor zur Seligkeit die Bahn?
Text Authorship:
- by Richard Wilhelm (1873 - 1930), appears in Chinesisch-Deutsche Tages- und Jahreszeiten, first published 1922 [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Chinese (中文) by Dschung-Tsü [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jan Stuten (1890 - 1948), "Sehnsucht" [ soprano, violin, violoncello, flute, bassoon, C trumpet, harp and zither ], from Frühling : sechs Lieder für hohen Soprano und Kammerorchester, no. 1 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2024-03-10
Line count: 4
Word count: 33