by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860)
Und brauset der Sturmwind des Krieges...
Language: German (Deutsch)
Und brauset der Sturmwind des Krieges heran, Und wollen die Welschen ihn haben, So sammle, mein Deutschland, dich stark wie ein Mann Und bringe die blutigen Gaben Und bringe das Schrecken und trage das Grauen Von all deinen Bergen, aus all deinen Gauen Und klinge die Losung: »Zum Rhein! übern Rhein! Alldeutschland in Frankreich hinein!« Sie wollen's: So reiße denn, deutsche Geduld. Reiß' durch von dem Belt bis zum Rheine! Wir fordern die lange gestundete Schuld -- Auf, Welsche, und rühret die Beine. Wir wollen im Spiele der Schwerter und Lanzen Den wilden, den blutigen Tanz mit euch tanzen, Wir klingen die Losung: »Zum Rhein! übern Rhein! Alldeutschland in Frankreich hinein!« Mein einziges Deutschland, mein kühnes, heran! Wir wollen ein Liedlein euch singen Von dem, was die schleichende List euch gewann, Von Straßburg und Metz und Lothringen: Zurück sollt ihr zahlen, heraus sollt ihr geben! So stehe der Kampf uns auf Tod und auf Leben! So klinge die Losung: »Zum Rhein! übern Rhein! Alldeutschland in Frankreich hinein!« Mein einiges Deutschland, mein freies, heran! Sie wollen, sie sollen es haben. Auf! sammle und rüste dich stark wie ein Mann Und bringe die blutigen Gaben! Du, das sie nun nimmer mit Listen zersplittern, Erbrause wie Windsbraut aus schwarzen Gewittern! So klinge die Losung: »Zum Rhein! übern Rhein! Alldeutschland in Frankreich hinein!«
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860), "Als Thiers die Welschen aufgerührt hatte", subtitle: "Herbstmond", written 1841 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "In Frankreich hinein", op. 392 no. 3, published 1870 [ four-part men's chorus ], from Kriegs- und Siegeslieder für vierstimmigen Männerchor, no. 3, Braunschweig, Litolff [sung text not yet checked]
- by Albert Biehl (1835 - 1899), "Kriegslied gegen die Wälschen", published 1876 [ voice and piano ], Hamburg, Thiemer [sung text not yet checked]
- by Louis Schlottmann (1826 - 1905), "All Deutschland in Frankreich hinein", op. 32 no. 1, published 1870 [ voice and piano ], from Deutsche Wehrmannslieder, von E. M. Arndt, für eine Singstimme mit Pianoforte, no. 1, Berlin, Trautwein [sung text not yet checked]
- by Friedrich Wilhelm Sering (1822 - 1901), "Kriegslied gegen die Wälschen", op. 70 (Vier deutsche Lieder für Männerchor) no. 1, published 1871 [ men's chorus ], Magdeburg, Heinrichshofen's Verlag [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2013-10-04
Line count: 32
Word count: 218