LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,259)
  • Text Authors (19,754)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Pindar (c522 BCE - 443 BCE)

lίssomai, paῖ Zīnὸs ᾿Eleytherίoy
Language: Greek (Ελληνικά) 
lίssomai, paῖ Zīnὸs ᾿Eleytherίoy,
῾Imέran eὐrysthenέ' ἀmfipόlei, sώteira Tύcha.
tὶn gὰr ἐn pόntῳ kyvernῶntai thoaὶ
nᾶes, ἐn chέrsῳ te laipsīroὶ pόlemoi
kἀgoraὶ voylafόroi. aἵ ge mὲn ἀndrῶn
pόll' ἄnō, tὰ d' aὖ kάtō pseύdī metamώnia tάmnoisai kylίndont' ἐlpίdes·

sύmvolon d' oὔ pώ tis ἐpichthonίōn
pistὸn ἀmfὶ prάxios ἐssomέnas eὗren theόthen·
tῶn dὲ mellόntōn tetύflōntai fradaί.
pollὰ d' ἀnthrώpois parὰ gnώman ἔpesen,
ἔmpalin mὲn tέrpsios, oἱ d' ἀniaraῖs
ἀntikύrsantes zάlais ἐslὸn vathὺ pήmatos ἐn mikrῷ pedάmeipsan chrόnῳ.

yἱὲ Filάnoros, ἤtoi kaὶ teά ken,
ἐndomάchas ἅt' ἀlέktōr, syggόnῳ par' ἑstίᾳ
ἀkleὴs timὰ katefyllorόīse podῶn,
eἰ mὴ stάsis ἀntiάneira Knōsίas

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: DIN | ISO 843

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Pindar (c522 BCE - 443 BCE), "ΕΡΓΟΤΕΛΕΙ ΙΜΕΡΑΙΩ|, ΔΟΛΙΧΟΔΡΟΜΩ", subtitle: "Olympian Ode no. 12" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Wilhelm Killmayer (1927 - 2017), "Die zwölfte Olympische Ode", 1998, first performed 1999 [SATB chorus and organ], from Pindar : Zwei Oden des Dichters, no. 1, Mainz, Schott [ sung text not verified ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-03-07
Line count: 16
Word count: 97

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris