by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)
Ohne Dämmrung gieng der Tag zur Rast
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Ohne Dämmrung gieng der Tag zur Rast, Trüb und traurig, mitternächtig fast, Wie er kam. -- Und doch verzage nicht: Auch das tiefste Dunkel birgt ein Licht. Trüb und traurig gieng die Nacht vorbei, Schwarz und dunkel, bis zum Hahnenschrei: Sieh! da wagt's ein Stern, ihm banget nicht, Zeigt am Himmel sich im Dämmerlicht. Und die Sonne flammt ob der Frühlingspracht, Und die Aue blizt, und die Blume lacht: O verzage nicht, o verzage nicht! Aus dem Dunkel bricht das schönste Licht!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, page 43.
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Ohne Dämmrung gieng der Tag zur Rast", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 46 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wilhelm jun. Bethge (1841 - 1880) [sung text not yet checked]
- by (Carl or Caspar) Joseph Brambach (1833 - 1902), "Ohne Dämm'rung ging der Tag", op. 33 (Drei Gesänge für Alt (oder Bass) mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1876 [ alto or bass and piano ], Mainz, Schott [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2025-04-16
Line count: 12
Word count: 81