LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,205)
  • Text Authors (19,690)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Drei Gesänge für Alt (oder Bass) mit Pianofortebegleitung , opus 33

by (Carl or Caspar) Joseph Brambach (1833 - 1902)

1. Ohne Dämm'rung ging der Tag  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ohne Dämmrung gieng der Tag zur Rast, 
Trüb und traurig, mitternächtig fast, 
Wie er kam. -- Und doch verzage nicht: 
  Auch das tiefste Dunkel birgt ein Licht.

Trüb und traurig gieng die Nacht vorbei, 
Schwarz und dunkel, bis zum Hahnenschrei: 
Sieh! da wagt's ein Stern, ihm banget nicht, 
  Zeigt am Himmel sich im Dämmerlicht.

Und die Sonne flammt ob der Frühlingspracht, 
Und die Aue blizt, und die Blume lacht: 
O verzage nicht, o verzage nicht! 
  Aus dem Dunkel bricht das schönste Licht!

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Ohne Dämmrung gieng der Tag zur Rast", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 46

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, page 43.


2. Die Trauerweide  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie hell auch blitzt der Bach, 
Schaust du, o Trauerweide, 
Im alten bittern Leide 
Das Haupt gesenkt, ihm nach. 
  Kein Ufergrün, kein Sonnenschein 
  Ach! heilt die Pein! 

Wohl grünst im Lenz auch du! 
Doch nimmer weicht die Trauer, 
Singt auch mit süßem Schauer 
Die Amsel Trost dir zu.
  Kein Blüthenduft, kein Mondenschein
  Ach! heilt die Pein!

Zum Leid nur bist du hier,
Und nie wird's anders werden;
Das ist dein Loos auf Erden,
Von je geordnet dir.
  Wann fährt der Blitz in's Mark hinein, 
  Und heilt die Pein?

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Die Trauerweide", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 51

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "The weeping willow", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 46-47.


3. Abendwölkchen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Gold'ne Wölkchen, weilt, o weilet
Länger noch am Himmelsrand! 
Länger noch mit Lächeln theilet
Euern Segen aus dem Land! 

Schimmernd kommt der Strom geronnen,
Jede Welle grüßt zurück;
Und die fernsten Auen sonnen
Dankbar sich an euerm Blick.

Weilt, o weilet!  Ach, schon ziehet
Her die Nachtluft durchs Gesträuch! 
In das Herz mir, eh' ihr fliehet,
Senkt mit letztem Lächeln euch! 

Daß, wenn Berg und Thal im Dunkeln
Euch vergessen ganz und gar,
Euer Licht mag tröstlich funkeln 
Fort und fort mir hell und klar! 

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Abendwölkchen", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 125

See other settings of this text.

Confirmed with Deutsche Dichterhalle, erster Band, Leipzig: Selbst-Verlag, 1872. Appears in issue no. 8, dated 15 October 1872, page 59.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris