LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,117)
  • Text Authors (19,508)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931)

Doornroosje, zeg, ben je wakker ?
Language: Dutch (Nederlands) 
Doornroosje, zeg, ben je wakker ?
  Is je slaap geeindigd voor goed ?
Doornroosje, zeg, ben je wakker ?
  Voel je bruisen je frisaieugdig bloed ?

Heb je je oogjes geopend ?
  Zie je de zonneschijn ?
Doornroosje, zeg, ben je wakker ?
  Ben je nu, blijf je nu mijn ?

Hield men zo lang je gevangen ?
  Was 't om je hartje zo koud ?
Hield men zo lang je verborgen
  op bet somberste plekje van 't woud ?

Kon er dan niemand je wekken ?
  Gingen alien darn, alien voorbij ?
En had dan bet Noodiot besloten
  dat je wacbten zou, wachten op mij ?

En 'k heb je gevonden, Doornroosje,
  ik, die je toch niet zocht I
Ik heb je gevonden, Doornroosje,
  en 'k heb je veriossing gebrocht.

'k Heb me over je slaap gebogen,
  met de lippen je voorhoofd geraakt,
mijn lippen geprest op je lippen,
  en — ben je nu heus ontwaakt ?

Doornroosje, ben je gelukkig ?
  Kwam bet Wonder dan eindlik tot jou ?
Begrijp je nu 't levee, Doornroosje,
  en wat liefde is, weet je bet nou ?

Ook voor mij kwam bet wonder, Doornroosje,
  en is d it niet bet beerlikste loon ?
Nu weet ik, wie 'k ben, Prinsesje :
  — ik ben een koningszoon !

Wel heb ik noch schepter noch krone —
  en wat zou ik er oak wel mee doen ?
Doth doden kan ik verwekken
  alleen door de gloed van mijn zoen.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Pol de Mont. Zomervlammen. Verzen, Leiden, A.W.Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij, 1920, pages 47-48.


Text Authorship:

  • by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), no title, appears in Zomervlammen. Verzen [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Lodewijk Mortelmans (1868 - 1952), "Doornroosje", 1903 [ soprano and orchestra or piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-03-01
Line count: 36
Word count: 224

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris