Zonne, als 'k in mijn groene blaren
en vol waterpeerlen sta
en dat gij komt uitgevaren,
schouwt mijn bloeiend herte u na.
Throonend op den throon gezeten
van den rooden dageraad,
wilt het blomke niet vergeten,
dat naar u te wachten staat.
 
Langs die hooge hemelpaden,
zonne, nimmer klemmens moe,
volge ik u, van zoo 'k mijn bladen
met den morgen opendoe:
komt en zoekt mijn herte en vindt het,
u behoort het, te alder tijd,
u verwacht het, u bemint het,
die mijn hemelminnaar zijt.
 
's Avonds, als het wordt te donkeren,
als ge in 't gloeiend westen daalt,
schouw ik naar uw laatste vonkelen
[zinkend]1 met u nederwaard.
Hangende op mijn staal gebogen,
weene ik toen den nacht rondom,
van u niet te aanschouwen mogen:
kom toch weêre, o zonne, kom!

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
Spelling changes used by Mervillie: morgen -> morgende ; kom -> komt
Spelling changes used by Schrey: blomke -> bloemken ; volge -> volg ; mijn bladen -> mijn blad'ren ; morgen -> morgende

¹ Mervillie, Schrey: "En zink"

Text Authorship:

• by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Tot de zonne", written 1859-60? [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Ernst Brengier (1873 - 1940), "Eene bloem tot de Zonne" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
• by Alfons Mervillie (1856 - 1942), "Tot de Zonne" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Piet Nuten , "Tot de zonne", 1948 [ six-part mixed chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
• by Julius Jan Baptist Schrey (1870 - 1936), "Tot de Zonne", 1906 [ voice and orchestra ] [sung text checked 1 time]
• by J. Van Langermeersch , "Tot de zonne" [ voice and piano ], from Vijf liederen, no. 1 [sung text not yet checked]
• by Frank Van Nimwegen (b. 1961), "Tot de zonne " [ four-part mixed chorus a cappella ] [sung text not yet checked]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

• Also set in German (Deutsch), a translation by Walther Hensel (1887 - 1956) , "Lied an die Sonne", copyright © ; composed by Walther Hensel.
  • Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
    

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-08-23
Line count: 24
Word count: 133