Gebenedijd zijt gij
en onder al de vrouwen,
't zij wien of waar dat 't zij,
eerbiedig aan te schouwen;
o Moeder Maagd,
die Jesus draagt:
eerbiedig aan te schouwen!

Gebenedijd zijt gij,
vóór eeuwen uitverkoren,
gij Moeder, ook van mij,
daar God is uit geboren;
o Moeder Maagd
die Jesus draagt:
daar God is uit geboren.
 
Gebenedijd zijt gij,
en zalig zal 't u nomen,
dat is, van verre en bij,
uit Adam eens gekomen;
o Moeder Maagd
die Jesus draagt,
uit Adam eens gekomen!
 
Gebenedijd zijt gij:
naast u en is er geene
van zonde en schulden vrij,
o onbevlekte alleene;
o Moeder Maagd,
die Jesus draagt:
o onbevlekte, alleene!
 
Gebenedijd zijt gij
en boven u geprezen
moet God alleen, moet Hij,
de vrucht uws lichaams, wezen,
o Moeder Maagd,
die Jesus draagt:
de vrucht uws lichaams, wezen.

Gebenedijd zijt gij,
o, toevlucht van ons allen,
in zonde en slavernij
en laat ons niet hervallen,
o Moeder Maagd,
die Jesus draagt:
en laat ons niet hervallen!
 
Gebenedijd zijt gij:
de dood komt aangedreven,
o, Moeder, maakt ons blij,
na dit, in 't ander leven!
o Moeder Maagd,
die Jesus draagt:
na dit, in 't ander leven!

J. Van Schaik sets stanzas 1, 4, 6-7

About the headline (FAQ)

Spelling change used by Peregrinus: nomen -> noemen
Spelling change used by Van Durme: Moeder Maagd -> moedermaagd
Spelling change used by Van Schaik: maakt -> maak

Text Authorship:

• by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), no title, written 1884-5? [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Marcel De Backer (1924 - 2006), "Gebenedijd zijt gij" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
• by Adr. P. Hamers , "Benedicta Tu", op. 8 [ four-part mixed chorus and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Dries Leys , "Gebenedijd zijt gij" [ four-part mixed chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
• by Roger Mestdagh , "Gebenedijd zijt gij, en onder al de vrouwen", 1936 [ voice and piano or organ ] [sung text not yet checked]
• by Renaat (René) Mores (1899 - 1997), "Gebenedijd zijt gij" [ women's chorus or men's chorus and organ ] [sung text not yet checked]
• by Ivo Oscar Mortelmans (1901 - 1984), "Gebenedijd zijt Gij", 1954 [ vocal duet with piano ] [sung text not yet checked]
• by Peregrinus , "Gebenedijd zijt Gij" [ women's chorus a cappella ] [sung text checked 1 time]
• by Gerard Van Durme , "Gebenedijd zijt Gij", 1925 [ men's chorus a cappella ] [sung text checked 1 time]
• by J. A. S. Van Schaik , "Gebenedijd zijt gij ", stanzas 1,4,6-7 [ voice, unaccompanied ] [sung text checked 1 time]
• by Hendrik Van Schoor (1881 - 1954), "Gebenedijd zijt gij" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
• by Maurits Veremans , "Gebenedijd zijt gij", 1946 [ voice and piano ], from Zeven Marialiederen [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-09-13
Line count: 49
Word count: 198