Een vrouw genaakte Uw kleed, o Heer,
    en stond, en was genezen;
een vrouw genaakte Uw kleed, o Heer,
    hoe zal 't met mij vergaan,
die U, mijn daaglijksch brood,
    hoe heilig moest ik wezen!
ontvange, en nog blijf wederstaan,
    en niet wil zalig wezen:
o Heer, hoe zal 't met mij vergaan?

About the headline (FAQ)

Spelling changes used by Mulder: genaakte -> geraakte; stond -> stonde ; daaglijksch -> daaglijks

Text Authorship:

• by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), no title, written 1860? [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Ernest Willem Mulder (1898 - 1959), "Een vrouw geraakte 'uw kleed" [four-part mixed chorus a cappella] [ sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

• Also set in French (Français), a translation by Charles Lamy ; composed by Charles Lamy.
  • Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
    

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-10-17
Line count: 9
Word count: 53