LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Pierre-Jules-Théophile Gautier (1811 - 1872)

Sur la bruyère arrosée
Language: French (Français) 
À MON AMI ALPHONSE B***

    .........Insectes agiles
         Cuirassés d'or.
        --AMABLE TASTU.
 
    Là, de bleuâtres demoiselles,
    Fêtant du nénuphar les hôtes bienheureux,
    Éventails animés, se balancent sur eux
    Avec leurs frémissantes ailes.
        --SAINTINE.


Sur la bruyère arrosée
          De rosée ;
Sur le buisson d'églantier ;
Sur les ombreuses futaies ;
          Sur les haies
Croissant au bord du sentier ;

Sur la modeste et petite
          Marguerite,
Qui penche son front rêvant ;
Sur le seigle, verte houle
          Qui déroule
Le caprice ailé du vent ;

Sur les prés, sur la colline
          Qui s'incline
Vers le champ bariolé
De pittoresques guirlandes ;
          Sur les landes ;
Sur le grand orme isolé,

La demoiselle se berce ;
          Et s'il perce
Dans la brume, au bord du ciel,
Un rayon d'or qui scintille,
          Elle brille
Comme un regard d'Ariel.

Traversant, près des charmilles,
          Les familles
Des bourdonnants moucherons,
Elle se mêle à leur ronde
          Vagabonde,
Et comme eux décrit des ronds.

Bientôt elle vole et joue
          Sur la roue
Du jet d'eau qui, s'élançant
Dans les airs, retombe, roule
          Et s'écoule
En un ruisseau bruissant.

Plus rapide que la brise,
          Elle frise,
Dans son vol capricieux,
L'eau transparente où se mire
          Et s'admire
Le saule au front soucieux ;

Où, s'entr'ouvrant blancs et jaunes,
          Près des aunes,
Les deux nénuphars en fleurs,
Au gré du flot qui gazouille
          Et les mouille,
Étalent leurs deux couleurs ;

Où se baigne le nuage ;
          Où voyage
Le ciel d'été souriant ;
Où le soleil plonge, tremble,
          Et ressemble
Au beau soleil d'Orient.

Et quand la grise hirondelle
          Auprès d'elle
Passe, et ride à plis d'azur,
Dans sa chasse circulaire,
          L'onde claire,
Elle s'enfuit d'un vol sûr.

Bois qui chantent, fraîches plaines
          D'odeurs pleines,
Lacs de moire, coteaux bleus,
Ciel où le nuage passe,
          Large espace,
Monts aux rochers anguleux,

Voilà l'immense domaine
          Où promène
Ses caprices, fleur des airs,
La demoiselle nacrée,
          Diaprée
De reflets roses et verts.

Dans son étroite famille,
          Quelle fille
N'a pas vingt fois souhaité,
Rêveuse, d'être comme elle
          Demoiselle,
Demoiselle en liberté ?

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Pierre-Jules-Théophile Gautier (1811 - 1872), "La demoiselle", written 1830, appears in Premières Poésies -- 1830-1832 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Paul-Charles-Marie Curet (1848 - 1917), as Paul Puget, "La demoiselle" [sung text not yet checked]
  • by Marguerite Jouan , "La demoiselle", published 1897 [ high voice and piano ], Paris, l'auteur, Imp. E. Dupré [sung text not yet checked]
  • by Émile Paladilhe (1844 - 1926), "La libellule", 1904, published 1906 [ medium voice and piano ], from Feuilles au vent, 2ème série, no. 1, Paris, Heugel [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2013-03-10
Line count: 87
Word count: 327

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris