LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by August Kopisch (1799 - 1853)

Der unsichtbare Flöter
Language: German (Deutsch) 
Es klingt so süss im Apfelbaum:
Wach' auf vom Mittagstraum!
Wie fallen auf dich der Blüthen so viel!
Sie löste der Flöter mit seinem Spiel,
der Unsichtbare, der Frühlingsgeist,
der Nachtigallen unterweist.

Da flattert hernieder der süsse Klang,
und hinter ihm folget der Kinderdrang;
auf dem Platz im Dorfe weilt er mehr,
da ringeln die Kinder um ihn her.
Jetzt scheint er mitten, nun wieder dort:
es wechselt Alles mit ihm den Ort.

Und wo er hin flattert und wo er hin geht,
kein Mensch auf den richtingen Füssen steht.
Das ganze Dorf, es folgt dem Schall
und jubelt und jouchzet überall,
die Wassermühle stehet still,
den holden Geist sie hören will.

Einst hatt' ihn einer in's Haus gelockt,
die süsseste Milch ihm eingebrockt:
Da spielt er eine Weile schön,
doch musst' er am Ende durch' Fenster geh'n,
biribitz, wie der Blitz die Scheiben hinaus!
Es sprangen die Fenster im ganzen Haus.

Er leidet niemals einen Zwang
in der Stube wird ihm die Zeit zu lang;
Doch draussen, so weit der Himmel blau,
spielt gern er den Hirten in Feld und Au.
Man sieht ihn nicht. Es ist der Geist,
der Nachtigallen unterweist.

Text Authorship:

  • by August Kopisch (1799 - 1853) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Wilhelm Kienzl (1857 - 1941), "Der unsichtbare Flöter", op. 55 (Sechs Gesänge) no. 5, published 1900 [ voice and piano ], Leipzig, Rob. Forberg [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: John Versmoren

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 30
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris