What’s New This Month?

(Or see what was new in previous months.)

The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

16 song texts, 31 settings, 5 placeholders, and 2 translations (with modifications to 28 texts and 41 settings) have been added as follows:

    2026-08-03
    • Promenade sous bois (Émile Guimet) (Text: Émile Guimet)
    • A total of 1 setting was added.
    • A total of 1 text or placeholder was added.
    • A total of 1 text was modified.
    • A total of 3 settings were modified.
    2026-08-02
    • Das schönste Rot (Andreas Schaeffer) [x]
    • Die Wunderblume (Ludwig Alois Molitor) (Text: Georg Wilhelm Molitor)
    • Trinklied (Carl Ludwig Amand Mangold) (Text: Martin Birmann)
    • Reiterlied (Carl Ludwig Amand Mangold) (Text: Nikolaus Lenau)
    • Lai de Thibaut de Champagne (Émile Guimet) (Text: Joseph 'Chevalier' Bard after Thibaut Ier de Navarre) ⊗
    • Le psaltérion (Émile Guimet) (Text: Émile Guimet)
    • Quebra meu povo (Fernando Álvares Lobo, as Marcelo Tupinambá) (Text: Gastão Barroso)
    • A total of 14 settings were added.
    • A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.
    • A total of 11 texts were modified.
    • A total of 22 settings were modified.
    2026-08-01

    See what was new in previous months.