by Paul Gerhardt (1606 - 1676)
Alle, die ihr, Gott zu ehren
Language: German (Deutsch)
Alle, die ihr, Gott zu ehren, Unsre Christ-Lust wollt vermehren, Eya, eya, Seht und hört vor allen Dingen Gottes Mutter fröhlich singen Bei dem Kripplein ihres Sohnes: Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, liebes Jesulein! Schlaf, du großer Weltberater, Bräutigam, Sohn und selbst auch Vater, Eya, eya, [Bett und Lager, das dich träget, Hab' ich dir zu recht geleget, Schlaf', du schönstes Kindelein!]1 Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, trautes Herzelein! Schlaf, mein Krönlein! Licht und Leben, Was dir lieb, will ich dir geben, Eya, eya, Schlaf, du Ausbund aller Gaben, Laß dich speisen, laß dich laben Bei der armen Krippen hier! Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, du mein Ehr und Ruhm! Schlaf, o bestes aller Güter, Schlaf, o Perle der Gemüther, Eya, eya, Schlaf, mein Trost, dem nichts zu gleichen, Milch und Honig muß dir weichen, Schlaf, du edler Herzensgast! Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, werte Lilienblum! Schlaf, o Kind, den Gott erkoren, Schlaf o Schatz, den ich geboren, Eya, eya, Schlaf, du frommer Seelen Weide, Schlaf, du frommer Herzen Freude, Schlaf, du meines Leibes Frucht! Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, allersüßstes Lieb! Ich will dir dein Bettlein zieren, Ganz mit Blumen überführen, Eya, eya, Schlaf, du Lust, die wir erwählen, Schlaf, du Paradies der Seelen, Schlaf, du wahres Himmelsbrot! Eya, eya, Schlaf und Ruhe, Schlaf, schlaf, Heiland aller Welt!
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Paul Gerhardt, Geistliche Andachten. Bestehen in CXX Liedern, ed. by Johann Georg Ebeling, Nürnberg: Christoff Riegel, 1683, pages 86 - 87. Appears in Am andern Christ-Tage
1 Ebeling: "Bett und Lager, das dich trägt,/ und hab ich dir zu recht gelegt,/ schlaf, du schönes Kindlein!"Authorship:
- by Paul Gerhardt (1606 - 1676), "Alle, die ihr, Gott, zu ehren", written 1653, appears in Geistliche Andachten, in Am andern Christ-Tage [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Johann Georg Ebeling (1637 - 1676), "Alle, die ihr Gott zu ehren" [sung text checked 1 time]
- by Ernst Pepping (1901 - 1981), "Christwiegenlied", 1945-6, from Liederbuch nach Gedichten von Paul Gerhardt, no. 6 [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2007-02-06
Line count: 54
Word count: 229