Dans un parfum de roses blanches,
elle est assise et songe;
et l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange...
L'ombre descend, le bosquet dort;
Entre les feuilles et les branches,
Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or;
Sur le rivage expire un dernier flot lointain.
Une voix qui chantait, tout à l'heure, murmure...
Un murmure s'exhale en haleine et s'éteint.
Dans le silence il tombe des pétales...
Available sung texts: (what is this?)
• G. Fauré
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotes
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 10
Word count: 72
En un perfum de roses blanques,
ella està asseguda i somieja;
i l’ombra és bella com si s’hi emmirallés un àngel....
L’ombra davalla, el bosquet dorm;
entre les fulles i les branques,
damunt del paradís blau s’obre un paradís d’or.
Al ribatge, una darrera ona llunyana expira.
Una veu que adés cantava ara murmura....
Un murmuri s’exhala en un hàlit i s’extingeix.
En el silenci cauen pètals....
Available sung text translations: ← What is this?
• G. Fauré