It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Es war, als hätt' der Himmel, Die Erde still geküßt, Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nun träumen müßt. Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
Available sung texts: (what is this?)
• S. Bagge • J. Brahms • K. Erickson • H. Gräbner • F. Kiel • R. Martinsson • J. Paine • R. Schumann • L. ThuilleAbout the headline (FAQ)
View text with all available footnotesNote for line 1: on the repetition in Thuille's song, "hätt'" becomes "hätte".
Text Authorship:
Go to the general view
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 62
C'était comme si le ciel avait Doucement embrassé la terre Et que dans l'éclat de sa floraison Elle ne pouvait que rêver de lui. Au passage de l'air par les champs Les épis ondulaient mollement, Les forêts bruissaient doucement, La nuit était éclairée d'étoiles. Et mon âme déployait Largement ses ailes, Volait par les calmes pays, En route vers la maison.
Text Authorship:
Based on:
Go to the general view
This text was added to the website: 2008-08-20
Line count: 12
Word count: 63
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
