Wenn fromme Kindlein schlafen gehn
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Deutsch)
Wenn fromme Kindlein schlafen gehn, Vor ihrem Bett' zwei Englein stehn, Sie decken sie zu, decken sie auf, Decken sie zu, decken sie auf, Die haben ein liebendes Auge darauf. Haben ein liebendes Auge darauf. Wenn aber auf die Kindlein stehn, Die beiden Engel schlafen gehn, So reicht nicht mehr der Englein Macht, Reicht nun nicht mehr der Englein Macht, Es hält der liebe Gott selbst die Wacht, Der liebe Gott hält selbst die Wacht.
R. Schumann sets stanzas 1 (lines 1-2, 4, 6), 2 (lines 1-2, 4, 6)
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Der Jugend Wunderhorn: Reim- und Liederschatz aus den Werken unserer Dichter, so wie aus dem Volksmunde für die verschiedenen Stufenjahre der Kinderwelt gesammelt und herausgegeben, Nürnberg, Verlag von J. L. Lotzbeck, 1850, page 2. This and many other editions published around this time have the typo "bei den" in stanza 2, line 2, but we have corrected it above. Some editions give the title "Fliegendes Blatt".
Text Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Kinderwacht" [author's text checked 1 time against a primary source]
Go to the general view
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Margo Briessinck
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 79