Il y avait une fille qui s'appelait Meg,
Et qui allait sur la lande pour filer ;
Il y avait un garçon qui la suivait,
Qui s'appelait Duncan Davison.
La lande était sombre et Meg était farouche,
Duncan n'aurait put gagner ses faveurs ;
Car avec la quenouille elle l'aurait assommé,
Et elle agitait sans cesse l'épinglier.

Tandis qu'ils avançaient d'un pas léger sur la lande,
Le ruisseau était clair, le vallon était vert ;
Ils reposèrent leurs jambes sur la berge,
Et elle posa encore le rouet entre eux :
Mais Duncan poussa un sacré juron,
Meg devait être sa femme le matin prochain ;
Alors Meg saisit son rouet et ses outils
Et le jeta par-dessus le ruisseau.

Oh ! Nous construirons une toute petite maison,
Et nous vivrons comme roi et reine,
Tant nous serons gais et joyeux
Quand nous serons assis le soir près du rouet !
Un homme peut boire, et ne pas être ivre ;
Un homme peut combattre et ne pas être tué ;
Un homme peut embrasser une jolie fille
Et être toujours bien accueilli !