Je connais une mélodie
Et j'accorde mon pipeau,
Et les souris mordent
Les rats à l'oreille ;
Ils viennent en sautant
Comme s'ils allaient à la fête,
Les vieux, les jeunes,
De chaque nid ;
Des fentes et des flaques, des caves et des toits,
Et ça sautille et se faufile et grouille après moi.

Et si à la mélodie
Je rajoute des trilles
Ils obéissent immédiatement
Et se mettent en rang.
De ravissement,
Subjugués par les sons,
Ils soulèvent leur petite queue proprette
Et sautent en cadence.
Ils sautent et se balancent derrière moi
Et allègrement se dirigent vers le Rhin.

Et si je souffle plus fort
Pour la fin de la fugue,
Ces nuisibles se précipitent
Comme des fous dans le fleuve ;
Alors aucun halètement, aucun frétillement
Ne peut plus les sauver,
Ils doivent se noyer
Comme l'armée du pharaon ;
La vague les engloutit avec délectation,
Alors j'agite mon chapeau et c'est la fin de la misère.