LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826)

Eingewiegt von Nachtigallentönen
Language: German (Deutsch) 
Eingewiegt von [Nachtigallentönen]1,
Schlummert sie, die Königin der Schönen:
[Frischer grünt]2 der Thron der Königin,
Weste wehn ihr Maiendüfte hin.
 
Lächle sanft, mit hohen Engelmienen
Ist die That des Tages dir erschienen;
[Strecke]3 froh die schönen Händ' empor,
Denn dir schwebt des Himmels Palme vor.
 
Oder hebt ein zärtliches Verlangen
Dir die Händ', und röthet deine Wangen?
Und bin ich's, dem dieses Lächeln winkt?
Der entzückt an deinen Busen sinkt?
 
O dann schweigt, ihr [Nachtigallenchöre]4,
Daß kein Laut den holden Traum zerstöre.
Oder singt im Tone, dem besiegt
Näher stets das blöde Weibchen fliegt.

Available sung texts:   ← What is this?

•   L. Berger 

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Sämmtliche poetische Werke von Johann Heinrich Voss, ed. by Abraham Voss, Leipzig, Immanuel Müller, 1835, page 155.

1 Berger: "Nachtigallen Tönen"
2 Berger: "Heller blüht"
3 Berger: "Hebe"
4 Berger: "Nachtigallen Chöre"

Text Authorship:

  • by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826), "Die Schlummernde", appears in Oden und Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by (Carl) Ludwig (Heinrich) Berger (1777 - 1839), "Eingewiegt von Nachtigallen", published <<1810 [ voice and piano ], from Fünf deutsche Lieder mit Begleitung des Piano-Forte, no. 4, Mayence, Charles Zulehner [sung text checked 1 time]
  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Die Schlummernde", published [1797] [ voice and piano ], Zürich, Im Verlage des Verfassers [sung text not yet checked]

Set in a modified version by Carl Philipp Emanuel Bach, Philipp Christoph Kayser, Johann Friedrich Reichardt.

  • Go to the text. [ view differences ]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-12-10
Line count: 16
Word count: 100

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris