LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Michel Berend (1834 - 1866)

Abschied
Language: German (Deutsch) 
Und wenn es Gott nicht anders will
Und muß es den geschehen,
Wohlan, so laß mich stumm und still
Aus deinen Armen gehen. 

Und sage mir kein Abschiedswort
Und wein' auf keine Zähre;
O denke, wenn ich von dir fort,
Daß ich gestorben wäre! 

Schwebt dann mein Geist in nächt'ger Zeit
Durch deines Herzens Gründe,
Um einen Toten trägst du Leid
Und das ist keine Sünde.

Ich aber will nun wiederum
Unstät die Welt durchschweifen
Und suchen, das Mysterium
Des Daseins zu ergreifen. 

Ist mir dereinst das Räthsel klar,
Wird mir's ja auch wohl kommen,
Warum, was mir das Liebste war,
Zuerst mir ward genommen.

Confirmed with Gedichte von Michel Berend, zweite unveränderte Auflage, Brüssels und Leipzig: August Schnee, 1854. Appears in Lieder, in Frühes und Vermischtes, no. VIII, pages 60 - 61.


Text Authorship:

  • by Michel Berend (1834 - 1866), "Abschied", appears in Gedichte, in Lieder, in Frühes und Vermischtes, no. 8 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Valentin Eduard Becker (1814 - 1890), "Abschied", op. 132 no. 4, published 1888 [ men's chorus ], Leipzig, Licht [sung text not yet checked]
  • by Carl Hirsch (1858 - 1918), "Abschied", op. 107 (Drei Männerchöre) no. 3, published 1895 [ men's chorus a cappella ], Leipzig, Kahnt Nachf.  [sung text not yet checked]
  • by Ottomar Neubner (1843 - 1912), "Abschied", op. 43 (Vier leichte Gesänge für Männerchor), Heft 2 no. 3, published 1891 [ men's chorus ], Leipzig: Siegel [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-04-05
Line count: 20
Word count: 105

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris