by Moritz Hartmann (1821 - 1872)
Translation by Anonymous / Unidentified Author

Farvel du glædens vaar
Language: Norwegian (Bokmål)  after the German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Halfdan Kjerulf (1815 - 1868), "Farvel du glædens vaar", op. 10 (4 Sange) no. 2 (1861), published 1863 [ vocal duet with piano ], Stockholm: Abr. Hirsch, also set in German (Deutsch)
        Score: IMSLP [external link]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in Russian (Русский), a translation by Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev (1825 - 1893) , "Молчание", first published 1861 ; composed by Konstantin Kralovich Albrekht, César Antonovich Cui, Vladimir Dmitrievich Kashkin, Mikhail Nikolayevich Ofrosimov, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Vekshin.

This page was added to the website: 2025-11-13