LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,461)
  • Text Authors (20,238)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,120)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Sange , opus 10

by Halfdan Kjerulf (1815 - 1868)

Score: IMSLP

1. Ved havet  [sung text not yet checked]

Language: Norwegian (Bokmål) 
Ved det mægtige Hav, hvor kysten er steil,
Er Verden lukt ude, er Verden lukt ude,
Der ser Du i Speil dit Tankeliv
Der ser Du i Speil dit Tankeliv

Af Havet kan stige et Længselens Rige,
Af Havet kan stige et Længselens Rige,
Ved Aandens tryllende Bliv
Ved Aandens tryllende Bliv

Mens Bølgerne trille og nynne dertil
Kan Du vugges og bæres, vugges og bæres,
Vugges og bæres i Tankens Baad
Vugges og bæres i Tankens Baad

Langt fra de tunge Døgntummelens Gange,
langt fra de tunge Døgntummelens Gange
Med all deres Latter, med all deres Graad

Ved det mægtige Hav, hvor Kysten er steil
Er verden lukt ude, er verden lukt ude
der ser Du i Speil dit Tankeliv,
der ser Du i Speil dit Tankeliv.

Af Havet kan stige et Længselens Rige,
Af Havet kan stige et Længselens Rige,
Ved Aandens tryllende Bliv
Ved Aandens tryllende Bliv.

Text Authorship:

  • by Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven (1807 - 1873)

See other settings of this text.

2. Kein Wort und keinen Hauch
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Kein Wort und keinen Hauch --
Wir wollen schweigen.
Die Trauerweiden, die sich neigen
Auf Leichensteine, schweigen auch.

Sie neigen sich und lesen,
Wie ich auf deinen Wangen:
Es ist ein Glück gewesen
Und ist vorbei gegangen.

Text Authorship:

  • by Moritz Hartmann (1821 - 1872), "Schweigen", appears in Zeitlosen (1858.), in Leben und Weben

See other settings of this text.

2. Farvel du glædens vaar

Language: Norwegian (Bokmål) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Moritz Hartmann (1821 - 1872), "Schweigen", appears in Zeitlosen (1858.), in Leben und Weben
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

3. Fuglekvidder  [sung text not yet checked]

Language: Danish (Dansk) 
Kvivit, Kvivit!
I Bøgenes Skygge
vi Smaafugle bygge
og kvidre saa glad;
med Sol er vi oppe,
med Solen vi hoppe
fra Blad og til Blad;
og trøstig vi synge,
mens Vindene gynge
vor luftige Stad.

Kvivit, Kvivit!
o kom Du, som vanker
i sorgfulde Tanker
vor Glæde saa nær!
Og bort skal vi sjunge
det Mørke, det Tunge,
og Sukkenes Hær!
forsøde din Slummer
og løfte din Kummer,
saa smaa som vi er.

Kvivit, Kvivit!
Ja, er Du bedrøvet,
saa kom under Løvet
og luk ej dit Bryst!
Thi Skoven har Hjerte
for Menneskers Smerte!
og Skoven har Trøst!
Den kvæger og svaler,
og dulmende taler
Smaafuglenes Røst.

Text Authorship:

  • by Christian Richardt (1831 - 1892), "Fuglekvidder"

See other settings of this text.

Confirmed with Christian Richardt, Samlede Digte, Gyldendalske Boghandels Forlag, Kbh., 1895, 1. del, pages 38–39.


4. Barcarole

Language: Norwegian (Bokmål) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Johan Ludvig Heiberg (1791 - 1860)

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris