LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by (Friedrich) Emil Rittershaus (1834 - 1897)

Im Walde steht ein Eichenbaum
Language: German (Deutsch) 
Im Walde steht ein Eichenbaum.
Traun, eine mächt'ge, ries'ge Eiche!
Und unter ihr im Felsenraum
Ruht eines Heldenkönigs Leiche.

Von mancher Jahre Leid und Lust
Weiß jene Eiche wohl zu sagen,
Und durch des Königs breite Brust
Hat eine Wurzel sie geschlagen.

Wenn nun das Maienglöckchen blüht
Und blühend stehn des Gartens Bäume,
Die milde Frühlingssonne glüht,
Dann träumt der König süße Träume.

Dann träumt der Todte sich zurück
Den Segen all', den er empfunden,
Dann träumt der von der Liebe Glück,
Von Kränzen, die das Glück gewunden.

Doch, wenn im Herbst der wilde Sturm
Am Stamm der alten Eiche rüttelt
Und heulend fährt durch Burg und Thurm,
Das greise Haupt des Königs schüttelt.

Er denkt, wie durch den Waldesraum
Er einst gejagt zum Schlachtenreigen;
Ihm dünkt, sein Streitross scharr' am Baum,
Daß er's auf's neue sollt' besteigen.

Er fährt empor. "O, daß ich dürft'
Jetzt fahren drein wie Gottes Wetter!"
Er schlummert ein; die Eiche wirft
Auf's Heldengrab die welken Blätter.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Gedichte von Emil Rittershaus, Siebente Auflage, Breslau: Verlag von Eduard Trewendt, 1883, pages 98-99.


Text Authorship:

  • by (Friedrich) Emil Rittershaus (1834 - 1897), "Waldfantasie", appears in Gedichte, in Vermischte Gedichte, in Die Träume der Toten, no. 2 [author's text checked 2 times against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ludwig Liebe (1819 - 1900), "Das Heldengrab", op. 101 (Sechs Männerchöre) no. 2, published 1887 [ men's chorus a cappella ], Berlin, Fr. Luckhardt [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2011-07-28
Line count: 28
Word count: 162

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris