by Oscar von Redwitz-Schmölz (1823 - 1891)
Wir geben uns kein böses Wort
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Wir geben uns kein böses Wort Vom Aufstehn bis zum Niederlegen; In Frieden kömmst du, gehest fort, Wird Das ein reicher Gottessegen! Ein jedes Wort ein jeder Blick Von Gott gehört wird und gesehen; Für unser gnädiglich Geschick Sie bis an's Sterben bei ihm flehen!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Oscar v. Redwitz, Amaranth, Zweite Auflage, Mainz: Verlag von Kirchheim und Schott, 1850, page 118.
Text Authorship:
- by Oscar von Redwitz-Schmölz (1823 - 1891), no title, appears in Amaranth, in Amaranths stille Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Theodor Emanuel, Freiherr von Perfall (1824 - 1907), "Wir geben uns kein böses Wort", op. 16 (Amaranth's stille Lieder) no. 4, published 1851 [ voice and piano ], Mainz: Schott [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "We exchange no angry words", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2025-03-16
Line count: 8
Word count: 45