by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826)
Die Schlummernde
Language: German (Deutsch)
Eingewiegt von Nachtigallentönen Schlummert sie, die Königin der Schönen! Frischer blüht der Thron der Königin; Weste wehn ihr Opferdüfte hin. Lächle sanft! Mit hohen Engelmienen Ist die That des Tages dir erschienen. Strecke froh die schönen Händ' empor! Denn sie hält dir ihre Palme vor. Aber war's ein zitterndes Verlangen? Lächelt Lieb' auf diesen Rosenwangen? Und war ich's, der dir, o Lächelnde Thränenvoll vorüberschwebete? O so schweigt, ihr Nachtigallenchöre, Daß kein Laut den schönen Traum zerstöre! Oder wählt den Laut, durch den besiegt, Näher stets das blöde Weibchen fliegt.
Confirmed with J. H. Voss, Gedichte, Loschberg, Jazzybee Verlag Jürgen Beck, 2012.
Text Authorship:
- by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826), "Die Schlummernde", written 1774, appears in Oden und Lieder, in Erstes Buch, no. 1 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Philipp Emanuel Bach (1714 - 1788), "Die Schlummernde", H. 736, published 1774 [sung text not yet checked]
- by Philipp Christoph Kayser (1755 - 1823), "Die Schlummernde", published 1775 [sung text not yet checked]
- by Johann Friedrich Reichardt (1752 - 1814), "Die Schlummernde", published 1790 [ voice and piano ], from Oden und Lieder von Göthe, Bürger, Sprickmann, Voß und Thomsen, mit Melodien beym Klavier zu singen, Zweyter Theil, no. 8, Berlin, Joachim Pauli [sung text not yet checked]
Set in a modified version by Ludwig Berger, Hans Georg Nägeli.
Research team for this page: Ferdinando Albeggiani , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-06-21
Line count: 16
Word count: 89