by Theobald Kerner (1817 - 1907)
Unser Nachtwächter ist ein seltsamer...
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Unser Nachtwächter ist ein seltsamer Mann, Er schreit durch die Gassen so laut er nur kann: "Bewahre uns, Herr Jesu Christ, Der helle Tag erstanden ist! Wohl um die vier Uhr!" Doch in der Vorstadt am letzten Haus, Da geht ihm auf einmal die [Rede]1 aus, Er klopft an's Fenster und flüstert sacht: "Zwei Stunden noch bleibt's sinkende Nacht, Oeffne mir, Schatzerl!"
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Gedichte von Theobald Kerner, Stuttgart: Hallberger’sche Verlagsbuchhandlung, 1852, page 140, under the title "Nachtwächterlaune". Another edition has the title "Der Nachtwächter"
1 Evers: "Stimme"Text Authorship:
- by Theobald Kerner (1817 - 1907), title 1: "Nachtwächterlaune", title 2: "Der Nachtwächter" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Evers (1819 - 1875), "Der Nachtwächter", op. 41 (6 Gedichte von Theobald Kerner) no. 1 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-06-07
Line count: 10
Word count: 63