by Salomon Hermann, Ritter von Mosenthal (1821 - 1877)
Zu Straßburg auf der langen Brück'
Language: German (Deutsch)
Zu Straßburg auf der langen Brück', Da stand ich eines Tag's, Nach Süden wandt' ich meinen Blick, In grauem Nebel lag's. Da dacht' ich mir: dahinter liegt, In wunderbarem Reiz Mit seinen [Alpen]1, seinen Höh'n, Dein [Heimatland – die Schweiz.]2 Und wie ich's [dacht' und]3 wie ich's sann, Da zog ein Knab' vorbei, Der blies in's traute Alpenhorn Der Heimat Melodei. Da ward mir's kalt, da ward mir's warm, Rasch sprang ich in die Flut. [Hinauf den Rhein]4 mit starkem Arm Schwamm ich mit frischem Muth. [Hätt']5 mich nicht der Sergeant geseh'n, [Da]6 hätt' es keine Noth. Jetzt haben sie mich eingebracht, Und schießen heut' mich todt. O liebe Herren, glaubt mir dieß, Mich zog ein süßer Ton: Der Knabe, der das Alphorn blies, Der trägt die Schuld davon. Nun führt hinaus mich vor das Thor Und meßt die fünfzehn Schritt'! Und schießet wacker -- doch zuvor Gewährt mir eine Bitt': Blas't mir das Alphorn [noch einmal]7, In wunderbarem Reiz, Und dann grüßt mir viel tausendmal Mein Heimatland, die Schweiz.
About the headline (FAQ)
View text without footnotesConfirmed with S.H. Mosenthal's Gesammelte Werke, Sechster Band, Stuttgart und Leipzig: Druck und Verlag von Eduard Hallberger, 1878, pages 243-244.
1 Hackel: "Almen"2 Hackel: "Vaterland, die"
3 Kamm: "dachte,"
4 Kamm: "Den Rhein hinauf"
5 Kamm: "O hätt' "
6 Kamm: "da"
7 Hackel: "einmal noch"; Kamm: "noch ein Mal"
Text Authorship:
- by Salomon Hermann, Ritter von Mosenthal (1821 - 1877), "Der Deserteur", subtitle: "Nach einem altdeutschen Volksliede" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Anton Hackel (1799 - 1846), "Der Deserteur", op. 75 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Ferdinand Kamm (1845 - 1897), "Zu Strassburg auf der langen Brück'", op. 45 (Liedersaal für Frauenchor. 90 drei- und vierstimmige Lieder für Schule, Haus und Verein) no. 50, published 1896 [ ssa chorus ], Zürich & Leipzig: Hug [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor], Harry Joelson
This text was added to the website: 2009-01-23
Line count: 32
Word count: 178
