LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920)

Aber komm mir nicht im langen Kleid !
Language: German (Deutsch) 
Aber komm mir nicht im langen Kleid !
komm gelaufen, daß die Funken stieben,
beide Arme offen und bereit !
Auf mein Schloß führt keine Galatreppe ;
über Berge gehts, reiß ab die Schleppe,
nur mit kurzen Röcken kann man lieben !

Stell dich nicht erst vor den Spiegel groß !
Einsam ist die Nacht in meinem Walde,
und am schönsten bist du blaß und bloß,
nur beglänzt vom schwachen Licht der Sterne;
trogig bellt ein Rehbock in der Ferne,
und ein Kuckuck lacht in meinem Walde.

Wie dein Ohr brennt ! wie dein Mieder drückt !
rasch, reiß auf, du atmest mit Beschwerde;
o, wie hüpft dein Herzchen nun beglückt !
Komm, ich trage dich, du wildes Wunder:
wie dich Gott gemacht hat ! weg den Plunder !
und dein Brautbett ist die ganze Erde.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Richard Dehmel, Bd. Erlösungen. Aber die Liebe. Die Verwandlungen der Vensus, S. Fischer, 1920


Text Authorship:

  • by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920), "Empfang" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jouni Kaipainen (b. 1956), "Aber komm mir nicht im langen Kleid", 1990?, published 1995 [ soprano, violin, viola, cello ], from Glühende Blumen des Leichtsinns, no. 1, Copenhagen : Edition Hansen [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-08-20
Line count: 18
Word count: 126

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris