LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Christian Adolf Overbeck (1755 - 1821)

Fischerlied
Language: German (Deutsch) 
Wer gleichet uns freudigen 
Fischern im Kahn? 
Wir wissen die schmeidigen 
Fische zu fahn. 
Wir sitzen, und schweben 
Geflügelten Lauf; 
Wir tanzen, und heben 
Die Füsse nicht auf.  

Bald hauchen uns säumende 
Lüftchen ans Ohr, 
Bald heben uns schäumende 
Wogen empor. 
Dann brüllt es an Klippen 
Und Felsen hinan, 
Dann schüttern die Rippen 
Dem taumelnden Kahn. 

Dess lachen wir rüstigen 
Kerle jedoch, 
Und winken die listigen 
Fischlein ins Joch. 
Dem Schose des Meeres, 
So grimmig es scheint, 
Dem traun wir, als wär' es 
Mit Planken umzäunt. 

Wir fahren mit sinkendem 
Monde hinaus, 
Und kommen mit blinkendem 
Kahne nach Haus.
Uns geben die Netze 
Frühmorgens gestellt, 
Lebendige Schätze, 
Und Abends schon Geld. 

Wohl bergen uns schützende 
Hütten die Nacht, 
Bis wieder das blitzende 
Sternchen erwacht, 
So geht es, und nimmer 
Gehts anders als gut; 
Ein Fischer hat immer 
Gar fröhlichen Muth. 

Confirmed with Sammlung vermischter Gedichte von Christian Adolf Overbeck, Lübeck und Leipzig: Friedrich Bohn und Compagnie, 1794, pages 23 - 25.

Note: there exists a later version with a different stanza 3 that can be found in a few anthologies containing the work of many poets.


Text Authorship:

  • by Christian Adolf Overbeck (1755 - 1821), "Fischerlied" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Wilhelm Baumgartner (1820 - 1867), "Fischerlied", op. 13 (Zwölf Jugendlieder, 3 und 4 stimmig, für Sopran und Alt) no. 11 (1848) [ SA chorus ] [sung text not yet checked]

Research team for this page: Bertram Kottmann , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-11-18
Line count: 40
Word count: 140

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris