by Endre Ady (1877 - 1919)
Imádság háború után
Language: Hungarian (Magyar)
Uram, háborúból jövök én, Mindennek vége, vége: Békíts ki Magaddal s magammal, Hiszen Te vagy a Béke. Nézd: tüzes daganat a szivem S nincs ami nyugtot adjon. Csókolj egy csókot a szivemre, Hogy egy kicsit lohadjon. Lecsukódtak bús, nagy szemeim Számára a világnak, Nincs már nekik látni valójuk, Csak Téged, Téged látnak. Két rohanó lábam egykoron Térdig gázolt a vérben S most nézd, Uram, nincs nekem lábam, Csak térdem van, csak térdem. Nem harcolok és nem csókolok, Elszáradt már az ajkam, S száraz karó a két karom már, Uram, nézz végig rajtam. Uram, láss meg Te is engemet, Mindennek vége, vége. Békíts ki Magaddal s magammal, Hiszen Te vagy a Béke.
Text Authorship:
- by Endre Ady (1877 - 1919), "Imádság háború után", appears in Az Illés szekerén, in A Sion-hegy alatt, first published 1908 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nicolae Bretan (1887 - 1968), "Imádság háború után", 1940 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Zoltán Horusitzky (1903 - 1985), "Imádság háború után", op. 18 no. 3 (1946), first performed 1947 [ vocal duet for soprano and alto a cappella ], from Három kamaraduett = Three Chamber Duets, no. 3, FZH [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-07-14
Line count: 24
Word count: 111