La nouvelle est annoncée de tous côtés,
Si vite,
Que le jeune et beau prétendant Brown cherche une fiancée.
Écoutez ma voix dans son doux chant,
Joyeusement entrez dans la danse avec le groupe rapide.
Brune est ma chevelure soyeuse,
Blanche comme la neige est ma peau si jolie,
Écoutez ma voix dans son doux chant.

On m'a dit que c'est la belle Blanche-Neige,
Si douce,
Qu'il a choisi pour le plaisir de son cœur.
Que le son de mon chant est joli.
Gaiement dans la danse je me balance.
Blanche-Neige a la peau comme du lait,
Sa peau douce est blanche comme le lait.
Ses cheveux bruns sont brillants comme la soie.
Oh, comme le son du chant que je chante est joli.
Je chevauche pour me gagner une jolie et jeune fiancée.
Que le son de mon chant est joli.
Gaiement dans la danse je me balance.
Que le son de mon chant est joli.
Brune est ma chevelure soyeuse,
Ma peau douce est blanche comme le lait.
Mes cheveux bruns sont brillants comme la soie.
Que le son de mon chant est joli.

Blanche-Neige se réveilla un jour d'été,
Elle se para de beaux atours,
Écoutez ma voix dans son doux chant.
Joyeusement entrez dans la danse avec le groupe rapide.
Brune est ma chevelure soyeuse,
Blanche comme la neige est ma peau si jolie,
Écoutez ma voix dans son doux chant.

Elle revêtit une tunique d'un bleu si profond,
Que le son de mon chant est joli.
Gaiement dans la danse je me balance.
Si vite, si doucement.
Des bas écarlates et des chaussures si brillantes,
Elle lava dans l'eau ses mains si blanches,
Elle peigna et tressa sa chevelure soyeuse.
Elle posa une couronne d'or sur sa tête,
Écoutez ma voix dans son doux chant.
Joyeusement entrez dans la danse avec le groupe rapide.
Que le son de mon chant est joli.
Blanche-Meige a la peau comme du lait,
Ses cheveux bruns sont brillants comme la soie.

Le prétendant Brown a épousé le délice de son cœur.
Comme maint vaillant chevalier danois.
Gaiement, si gaiement, dans la danse je me balance.
Que le son de mon chant est joli.
La peau douce aussi blanche que le lait,
Ses cheveux bruns sont brillants comme la soie.
Que le son de mon chant est joli.
Elles sonnaient joyeusement, ô joyeusement elles sonnaient les cloches de leur mariage.
Le beau Brown est le prétendant.
Somptueuse fut la fête du mariage,
Quand le beau prétendant Brown et son adorable fiancée
Furent mariés avec l'anneau et le prêtre.
Si vite.

Écoutez ma voix qui chante si doucement
Qui chante tandis que les danseurs dansent si vite.
Blanche-Neige a des cheveux comme de la soie,
Sa peau est blanche comme du lait,
Écoutez le son de ma voix
Dans son doux chant.