Il y a une broussaille dans la courbe du chemin,
c'est un chêne noueux tout rabougri ;
ce pauvre hère n'a jamais eu sa chance
et il n'est jamais rien devenu,
car il a été trop tôt piétiné.
   Car nous marchons ensemble dans la fange.

Oui, les premiers bourgeons espoirs de vie
furent pour la plupart férocement détruits ;
c'est pourquoi un seul d'entre eux s'éleva,
avec un bois de fer, avec des fruits au sommet,
mais la plupart ne devinrent que broussailles.
   Car nous marchons ensemble dans la fange.

Le loup le plus méchant à l'orée de la forêt
fut un jour léché par sa mère.
Mais toi, quelle réponse ta dureté offrirait-t-elle
si encore une fois cette parole du ciel était ignorée:
« Qu'as-tu fait de ton frère ? »
   Car nous marchons ensemble dans la fange.

Cet enfant qui s'éveille d'un sommeil empli de rêves
veut exiger le soleil tout entier ;
mais laisse-le d'abord lutter une heure de sa vie,
et alors pour en conquérir  juste un rayon,
il implorera, les lèvres tremblantes.
   Car nous marchons ensemble dans la fange.