Ach säh'st du mich nur einmal an Mit deinen Zaubersternen, Wie wollt ich freud'gen Mutes dann Das Leben tragen lernen. Für einen Kuß von deinem Mund Könnt' ich das Meer bewegen, Die schönsten Perlen aus dem Grund Zu deinen Füßen legen. Und könnt' mit meinen Liedern all' Ich deine Lieb' erringen, Ich würde wie die Nachtigall Mich gleich zu Tode singen.
Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 30
by Emil Sulzbach (1885 - 1932)
1. Ach säh'st du mich nur einmal an [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Johanna Voigt (1854 - 1939), as Johanna Ambrosius, "Du"
See other settings of this text.
2. Ach bindet mir die Hände doch [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Ach, bindet mir die Hände doch mit festen Eisenketten, sie könnten sonst ein liebes Haupt an meinen Busen betten! Und mauert mir das Herze ein und schlagt es fest zusammen, es zucken aus dem Fensterlein schon helle Liebesflammen. O macht mich taub, o macht mich blind, dass ich das Glück nich sehe; mir armen gottvergessen Kind ist gar so weh', so wehe!
Text Authorship:
- by Johanna Voigt (1854 - 1939), as Johanna Ambrosius
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (August Matthijs) , "Ach, dat men mij de handen bind"
- FRE French (Français) [singable] (Frank Valentin Van der Stucken) , "Désirs"
3. Was ist das nur in meiner Brust [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Was ist das nur in meiner Brust für Quellen, Strömen, Rauschen? Es klingt wie Weh' und halb wie Lust, wie süßes Palmenrauschen. Das ist ein heller Lerchensang in blauen Frühlingslüften, und wiederum ein Orgelklang in heil'gen Weihrauchdüften. Das ist ein jubelnder Akkord von schönen Harmonien, es sind - nun finde ich das Wort: Der Liebe Melodien.
Text Authorship:
- by Johanna Voigt (1854 - 1939), as Johanna Ambrosius
See other settings of this text.
4. Und ich warte dein!
Language: German (Deutsch)
Die Dämmerung draussen spinnt und spinnt
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
5. Zu sagen dir, dass ich dich liebe
Language: German (Deutsch)
Zu sagen dir, dass ich dich liebe
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —