Texts to Art Songs and Choral Works by E. Sulzbach

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendruhe, op. 17 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Ach bindet mir die Hände doch, op. 30 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Johanna Voigt , as Johanna Ambrosius) DUT FRE
• Ach säh'st du mich nur einmal an, op. 30 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Johanna Voigt , as Johanna Ambrosius)
• Ahnung, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• All, op. 16 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Robert Eduard Prutz)
• An Sie, op. 28 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 3 [x]
• Auf der Fahrt, op. 31 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Bitte, op. 19 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
• Dass ich im Frühling scheiden soll, op. 28 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Der erste blühende Baum, op. 26 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Der Traum, op. 15 (Zwei Lieder) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE RUS
• Die Kerzen sind herabgebrannt, op. 26 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Du meinst, o liebe Mutter, op. 17 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Rückert)
• Enzian, op. 21 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 [x]
• Ewig, op. 15 (Zwei Lieder) no. 1 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Fahre wohl, op. 26 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Gebrochene Seele, op. 20 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 [x]
• Getrennt, op. 31 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Heimkehr, op. 13 (Zwei Lieder, gedichtet von F. Hornfeck) no. 2 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Ich kann's nicht fassen, op. 23 (Zwei Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Adelbert von Chamisso) CAT CHI DAN DUT ENG ENG ENG FRE HEB ITA NOR RUS
• Im stillen Grund, op. 24 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Robert Reinick)
• In der Ferne, op. 19 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Robert Eduard Prutz) CAT ENG FRE
• Klage, op. 24 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Robert Reinick)
• König Erich, op. 18 (Text: Robert Reinick)
• Liebesfrühling, op. 31 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
• Liebesmacht, op. 25 (Vier Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Lied der Lurlei, op. 26 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Julius Wolff) ENG
• Lied der Sterne, op. 21 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Ernst Koch , as Dr. Eduard Elmer)
• Lied der Waldtraut, op. 25 (Vier Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• Lied der Wulfhild, op. 25 (Vier Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Julius Wolff) ENG
• Mahnung, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Meine Lieder, op. 25 (Vier Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Mond, hast du auch gesehen, op. 26 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Robert Eduard Prutz) CAT ENG ENG ENG FRE
• Nachtstille, op. 16 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Scheiden, op. 31 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Schmerzliche Nähe, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Georg Friedrich Daumer after Volkslieder ) AFR CAT DUT ENG ENG FIN FRE ITA
• Sehnsucht, op. 11 (Drei Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE ITA
• Seitdem du mich verlassen hast, op. 19 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Hans von Hopfen)
• Seit er von mir gegangen, op. 24 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Robert Reinick)
• Selige Erinnerung, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
• Ständchen, op. 21 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Ernst Koch , as Dr. Eduard Elmer)
• Ständchen, op. 16 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Anonymous)
• Stille Liebe, op. 11 (Drei Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Stille Liebe, op. 13 (Zwei Lieder, gedichtet von F. Hornfeck) no. 1 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Stimmen der Nacht, op. 21 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
• Stromüber, op. 20 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Tod und Leben, op. 24 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Treue, op. 20 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Friedrich Hornfeck)
• Trost im Scheiden, op. 24 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Robert Reinick)
• Und ich warte dein!, op. 30 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
• Verscherzt, op. 28 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 4 [x]
• Vesper, op. 11 (Drei Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
• Vorbei, op. 9 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CZE DUT ENG FRE
• Was ist das nur in meiner Brust, op. 30 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Johanna Voigt , as Johanna Ambrosius)
• Wehmuth, op. 20 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
• Wenn ich an meine ferne Mutter denke, op. 23 (Zwei Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Winternacht, op. 19 (Vier Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Nikolaus Lenau) ENG FRE
• Winternacht, op. 21 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
• Wohl hunderttausend Thränen, op. 28 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz)
• Wohl waren es Tage der Sonne, op. 17 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Zu sagen dir, dass ich dich liebe, op. 30 (Fünf Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Anonymous) [x]

Last update: 2023-11-19 04:33:32