Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 54

by Louis (or Ludwig) Fanzler

1. Widmung  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Zieht hin, ihr [lieben]1 stillen Lieder
Zu meiner süßen Amaranth!
In ihrem Herzen laßt euch nieder,
Es ist ja euer Vaterland!

Sagt ihr, ihr seiet kleine Sterne
Vom Himmel, den sie mir geschenkt!
Und zöget her aus weiter Ferne,
Zu fragen, ob sie mein gedenkt!

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

Confirmed with Oscar v. Redwitz, Amaranth, vierundreißigste Auflage, Mainz: Verlag von Franz Kirchheim, 1882, page 223.

1 Finzenhagen: "kleinen"; further changes may exist not shown above.

2. Du liebes Augenpaar

Language: German (Deutsch) 
Du liebes Augenpaar
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Wär' ich geblieben doch auf meiner Haiden  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wär' ich geblieben doch auf meiner Haiden,
da hätt' ich nichts verspürts von all den Leiden!
Wär' ich daheim doch nur, wär' ich geblieben,
da hätt ich nichts gewusst von all dem Lieben.
Bleiben, ach, darf ich nicht und kann nicht scheiden!
Wär' ich geblieben sich auf meiner Haiden!

Text Authorship:

Based on:

See other settings of this text.

Note: the attribution to Schröer comes from the Schäffer score and also from the Kistner catalogue of 1894 (just the surname is given).