LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,206)
  • Text Authors (19,692)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Sechs zweistimmige Gesänge für Sopran und Alt (Chor oder Solostimmen) mit Pianoforte , opus 44

by (Carl or Caspar) Joseph Brambach (1833 - 1902)

1. Geistliches Lied  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
In die Höhe führe mich!
Hin, wo jeder ird'sche Laut
Ist verstummt und, Herr, nur dich
Grüßet meine Seele traut.

Ferne von der Welt Getriebe
Laß mich in der Einsamkeit
Ganz mich freuen deiner Liebe
Und vergessen alles Leid.

In die Höhe führe mich!
Wo mit ungehemmten Blick
Ich's mag schaun, wie väterlich
Du geleitet mein Geschick. 

Sieh' erleuchtet sonnenhelle
Die durchmess'ne dunkle Bahn,
Daß mich rufen muß zur Stelle:
Was hast du an mir gethan! 

In die Höhe führe mich!
Daß ich spähe weit hinaus
In das Land, wo selig ich
Einmal werde sein zu Haus. 

Herr, so groß ist deine Treue!
Heilige mein Saitenspiel
Dir zum Preise stets auf's neue,
Bis ich singe dir am Ziel.

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), no title, appears in Kreuz- und Trostlieder

Go to the general single-text view

Confirmed with Friedrich Heinrich Oser, Kreuz- und Trostlieder von Friedrich Oser, Wiesbaden: Julius Neidner, 1865, pages 54 - 55.


2. Waldabendschein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Am Waldrand steht ein Tannenbaum
Mit lustig schwankendem Wipfel,
Da schwingen sich, husch! zwei Vöglein drauf,
Zu oberst auf den Gipfel,
Und blicken hinab in den Wald hinein,
Und singen so laut, und singen so fein,
  Weiß wohl, was euch Beiden so wohl gefällt, 
  Nicht Schöneres gibt's ja in Gottes Welt,
    Als der Wald, als der Wald,
Im rothen, goldenen Abendschein! 

O könnt' ich schauen mit euch hinab,
Ihr Vöglein, auf allen Schimmer,
Auf das funkelnde Grün, auf das zitternde Licht,
Auf das neckisch holde Geflimmer!
Und säh' ich wie ihr in die Pracht hinein,
Mit einem Mal, o wie schön müßt's sein!
  Denn mir und euch Nichts so wohl gefällt,
  Und Schöneres gibt's nicht in Gottes Welt,
    Als der Wald, als der Wald,
Im rothen, goldenen Abendschein!

Und ist der letzte Sonnenstrahl
Spät aus dem Walde geschieden,
Und sinket hernieder die stille Nacht,
Mit ihrem seligen Frieden,
Da fliegen die Vöglein in's Nest hinein,
Und noch im Traume klingt es fein:
  Viel Schönes gibt es, was uns gefällt,
  Doch Schöneres gibt's nicht in Gottes Welt,
    Als der Wald, als der Wald,
Im rothen, goldenen Abendschein!

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Waldabendschein", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 94

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Woodland evening glow", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Lieder-Texte für die deutschen Sänger Amerika's, New York: Julius Drescher, 1896.

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874, mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 84-85.


3. Unter der Loreley  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie kühl der Felsen dunkelt
Hernieder in [den]1 Rhein!
Kein Strahl der Sonne funkelt
Im grünen Wasserschein.
Es kommt im Windesweben
Ein Gruß der Märchenzeit --
Wie fern von hier das Leben!
Die Welt wie weit von hier, wie weit!

In dieser Schattenkühle
Der Einsamkeit im Schooß,
Wird alles was ich fühle
So still, so klar, so groß.
Kein Wunsch mehr, kein Begehren,
Geschlichtet jeder Zwist --
Ich kann der Welt entbehren,
Wo du o Liebe bei mir bist.

Text Authorship:

  • by Emanuel von Geibel (1815 - 1884), "Unter der Loreley", appears in Juniuslieder, in Lieder

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)
1 Reinthaler: "dem"

4. Gebet  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Herr, gedenk, wie schwach ich bin,
Wie so bald mein Fuß mag gleiten! 
Geh mir nimmer von der Seiten,
Herr, gedenk, wie schwach ich bin! 
In's Verderben sänk' ich hin! 
Hülfe mir dein Arm nicht streiten! 
Herr, gedenk, wie schwach ich bin,
Wie so bald mein Fuß mag gleiten!

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), no title, appears in Kreuz- und Trostlieder, in Erstes Buch, no. 10

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Prayer", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Friedrich Oser, Kreuz- und Trostlieder, Wiesbaden: Julius Niedner, Verlagsbuchhandlung, 1865, page 9.


5. Ungeahnt  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Der Abend thaut,
Ein Sternlein ziehet himmelan,
Hat's nie geschaut,
Wem's ungeahnt auf seiner Bahn
Auf Erden drunten  wohlgethan. 

Die Amsel ruft,
Die Nachtviolen sind erwacht
Mit süßem Duft,
Doch Beide nahmen's nicht in Acht,
Wem ungeahnt sie Trost gebracht.

Verweh, mein Sang!
Und wird's auch nimmermehr dir kund
Wohl lebenslang,
Wem ungeahnt in weiter Rund
Du wohlgethan im Herzensgrund.

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Ungeahnt", appears in Neue Lieder

See other settings of this text.

Confirmed with Neue Lieder von Friedrich Oser, Basel: M. Bernheim, 1885, page 67


6. Im Grünen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Schallt keck von hohen Bäumen
Der Vögel Sang ins Haus,
Kein Wunder, daß es wiederhallt 
So frisch und froh daraus!

Schickt früh und spät die Sonne  
Durch's Grün ihr schönstes Licht,
Kein Wunder, daß im Hause drin 
Lacht jegliches Gesicht!  

Weht's durch die alten Wipfel 
Herab so wunderbar,
Kein Wunder, zieht in's Haus hinein 
Gleich mit der Engel Schaar! 

Ja! wo gebaut im Grünen,
Recht mitten drin, ein Haus,
Kein Wunder, daß ein Dank dir Gott
Schallt Tag und Nacht heraus! 

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Im Grünen", appears in Neue Lieder

See other settings of this text.

Confirmed with Neue Lieder von Friedrich Oser, Basel: M. Bernheim, 1885, page 35


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris