Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 1

by John Böie (1822 - 1900)

1. Der Schiffer  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Neulich Abends als mein Schiffchen 
Tanzend durch die Wellen glitt, 
Lispelte mein süsses Mädchen, 
"Nimm, Geliebter, nimm mich mit!"  

Ha!  wie schnell war ich am Ufer 
Schlang sie sanft in meinen Arm, 
Trug sie jauchzend in die Gondel 
Und wir küssten uns so warm! 

Freundlich plätscherte die Welle 
Kosend mit dem lauen West, 
Wiegte sanft uns auf und nieder 
Ich umschloss die Holde fest! 

Da entsank die golden Leier
Ihrer kleinen Lilienhand, 
Und wir knüpften eng und enger 
Unsre Liebe Rosenband!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

See other settings of this text.

2. Wunsch  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ach!  wenn ich nur ein einzigmal 
Ihr alles sagen könnt', 
Was mir die Ruh' genommen, 
Was mir im Herzen brennt!  

Ich möchte wohl die Zaub'rin flieh'n, 
Doch zieht mich alles zu ihr hin, 
Ich fühl' mich bang beklommen, 
Wo ich nur immer bin!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

See other settings of this text.

3. Kleiner Schelm, o hab Erbarmen

Language: German (Deutsch) 
Kleiner Schelm, o hab Erbarmen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Zieh hinüber weisse Taube  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Zieh' hinüber]1, weiße Taube,
Flieg' zu meinem [Mädchen]2 hin,
Sage ihr, daß ich zum Raube,
Ach! dem [Gram, den]3 Sehnsucht bin!   
Eile, eile, eile,
Raste nie,
Grüße sie!  

Zieht hinüber, [Abendlüfte]4,
Kühlet ihrer Wangen Glut, 
Bringt zurück der Rose Düfte,
Die an ihrem Busen ruht. 
[Eilet, eilet, eilet,
Rastet nie,
Grüßet sie!]5

Zieh' hinüber, Mondesleuchten,
Küßen schließ' das Auge ihr.   
Sollten Thränen es befeuchten?  -- 
Mondstrahl, bringe Kunde mir! 
Eile, eile, eile,
Raste nie,
Grüße sie!

Text Authorship:

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Wilde Blumen. Dichtungen von Joseph Mendelssohn, Leipzig: Ph. Reclam jun., 1843, pages 23 - 24. Appears in Wanderbilder; and confirmed with Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode, erstes Quartal, Wien: Friedrich Witthauer. Issue no. 80, Dienstag, den 19. Mai 1840, page 635. In this edition, the poem begins "Hinüber, weiße Taube"

1 Methfessel and Wiener Zeitschrift version: "Hinüber"
2 Methfessel: "Liebchen"
3 Methfessel: "Schmerz, der"
4 Methfessel and Wiener Zeitschrift version: "Zephyrlüfte"
5 Methfessel and Wiener Zeitschrift version: 
Eile, eile, eile,
Raste nie,
Grüße sie!

5. Mein Lieb wollt ihr erfragen

Language: German (Deutsch) 
Mein Lieb wollt ihr erfragen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

6. Mädchen höre meine Klänge

Language: German (Deutsch) 
Mädchen höre meine Klänge
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view