Im tiefen [Tale]1, bei heißem Mittag, am klaren Bache, da saß ich einsam auf weichem Moose im Schatten einer hohen Eiche. Die Eiche rauschte in kühlem Hauche, und durch die Bäsche mit leichter Regung kam von dem Berge ein leiser Wind zum Bach geriesel, und im Gesäusel der grünen Blätter, und im Gemurmel des klaren Baches, vernahm ich schwebend, Geliebte, deine traute Stimme!
Sechs Lieder , opus 8
by John Böie (1822 - 1900)
1. Mein Thal  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Heinrich Bone (1813 - 1893)
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)1 Böie: "Thal"; further changes may exist not shown above.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Alpenunschuld  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Von der Alpe ragt ein Haus Schlicht und arm in's Thal hinaus, D'rinnen haust mit munter'm Sinn Eine junge Sennerin. Sennerin ist frisch und roth, Weiß von Kummer nichts und Noth, Hat ein Herz von Liebe heiß, Wie ich mir kein Zweites weiß. Sennerin singt manch ein Lied, Wenn um's Thal der Nebel zieht, Horch dann schallt's durch Duft und Wind: "Auf da Oalm da gibt's kan Sünd!" Als ich einst auf schroffem Pfad Jenem Paradies genaht, Trat sie flink zu mir heraus, Bot zur Herberg mir ihr Haus. Frug nicht lang' was ich hanthier', Setzte traulich sich zu mir, Sang so lieblich dann und lind: "Auf da Oalm da gibt's kan Sünd!" Als ich d'rauf am Morgen schied, Hört' ich ferne noch dieß Lied, Und zugleich mit Schmerz und Lust Trug mit mir ich's unbewußt. Und wo ich seitdem auch bin Schwebt vor mir die Sennerin, Und es ruft: Kehr' um geschwind, "Auf da Oalm nur gibt's kan Sünd!"
Authorship:
- by Johann Nepomuk Vogl (1802 - 1866), "Alpenunschuld", appears in Neuer Lieder-Frühling, in Verschiedene Stimmen
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. Der Mond in der Fremde  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Sprich, bist du derselbe Mond, Der daheim am Himmel thront? Der des Abends oft so traut In das Stübchen uns geschaut, Wenn wir dicht beisammen faßen Unter Plaudern, unter Spaßen? Ach, der Mond, Er war mein Freund. Aber wenn ich dir ins Auge seh, Schlägt mein Herz so bang und weh. Mutter, Schestern, Jugendspiele, Und der Fremde eis'ge Kühle Dringen jetzt beim Mondenschein Herzzersprengend in mich ein. Bist wohl nicht der gute Mond, Der am Heimathshimmel wohnt!
Authorship:
- by Wilhelm Valentin Christian Pfeiffer (1810 - 1841), "Der Mond in der Fremde", appears in Jugendklänge, first published 1835
Go to the single-text view
Confirmed with Jugendklänge von W. V. C. Pfeiffer, Dr., Göttingen: Kübler'sche Buchhandlung, 1835, page 95.
Researcher for this page: Melanie Trumbull
4. Schweigen ist ein schönes Ding  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Schweigen ist ein schönes Ding! Doch nicht immer ist's manierlich; Plaudern möge, wer sich zierlich Holden Frauen will erweisen, Und wo Worte nicht genügen, Ei, da kann man sich vergnügen Wohl auch noch in bessern Weisen; Zum Exempel: Singen ist ein schönes Ding! Singen trägt von Herz zu Herzen Ernste Lieb' und liebend Scherzen; Was mit Reden kaum zu sagen, Niemand wird es übel deuten, Wenn es Töne hold begleiten. Singend kann man Vieles wagen; Zum Exempel: Küssen ist ein schönes Ding! Küsse geben und empfangen, Kann man Schön'res wohl erlangen? Und zwei Lippen seh' ich brennen, Die allein sie anzublicken Schon vor Allem mich entzücken, Und ich könnte wohl sie nennen; Zum Exempel: - - Schweigen ist ein schönes Ding!
Authorship:
- by Robert Reinick (1805 - 1852), "Schweigen", appears in Lieder eines Malers mit Randzeichnungen seiner Freunde, appears in Lieder, in Stimmungen und Gestalten, first published 1838
See other settings of this text.
First published in Deutscher Musenalmanach auf das Jahr 1837, p. 218Researcher for this page: Harry Joelson
5. Wanderlied  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Ihr lieben Lerchen, guten Tag, Wie weit ist's in die Fern! Und über meiner Liebsten Dach, Da steht der Morgenstern. Leb' wohl, du Sonne auf der Au, Du liebes grünes Feld! Ach hinter jenen Bergen blau, Wie weit ist nur die Welt! So viele Tropfen in dem Fluß, So viele Blätter grün, So viele Schritt ich wandern muß, Und hoch die Wolken ziehn. Ihr lieben Lerchen, guten Tag, Berg auf, Berg ab in's Thal! Und wird die treue Liebste wach, Grüßt sie viel tausend Mal!
Authorship:
- by Albert (Ernst Ludwig Karl), Graf von Schlippenbach (1800 - 1886), "Abschiedslied"
See other settings of this text.
Confirmed with Liederbuch des deutschen Volkes, Leipzig, Druck und Verlag von Breitkopf und Härtel, 1843, p. 24.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
6. Mein Liebchen
Language: German (Deutsch)
Mein Liebchen . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —