LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Drei Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte -- für 1 tiefere Singstimme mit Pianoforte , opus 106

by Alban Förster (1849 - 1916)

1. Des Tages will ich denken  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Des Tages will ich denken,
Da ich zuerst dich sah,
Tief in die Brust versenken,
Wie mir dabei geschah.

Als hätte zu ihrem Ruhme
Die Welt sich neu geschmückt
Mit einer Wunderblume,
Die noch kein Mensch gepflückt.

So war ich schier betroffen
Von deiner Schönheit Glanz,
Ich trug mein stolzes Hoffen
Wie einen Siegeskranz.

Die Eine oder Keine!
So rief's im Augenblick,
Und nun bist du die Meine,
Und mein sind Ruhm und Glück.

Text Authorship:

  • by Julius Wolff (1834 - 1910), "Des Tages will ich denken", appears in Singuf: Rattenfängerlieder, first published 1881

See other settings of this text.

2. Mein Herz ist vogelfrei  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wie ein Vogel will ich fliegen
Über Thäler, Berg' und See'n,
Will mich in den Wolken wiegen,
Wandern mit des Windes Weh'n;
Will von Zweig zu Zweig mich schwingen
Und zur hellsten Melodei
Lust'ge Wanderlieder singen,
Denn mein Herz ist vogelfrei!

Schwarzwaldmädchen, Alpendirne,
Sonngebräunte Spanierin,
So umkränzet eure Stirne
Frisch mit Efeu und Jasmin.
Laßt beim frohen Tanz euch schwingen--
Lenz und Jugend fliehn vorbei;
Will euch allen Minne singen,
Denn mein Herz ist vogelfrei.

Text Authorship:

  • by Rudolf Bunge (1836 - 1907), no title, subtitle: "Loin des yeux, loin du coeur", appears in Heimat und Fremde, in In der Fremde, in Lieder eines wandernden Poeten, first published 1864

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , subtitle: "Out of sight, out of mind", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Rudolf Bunge, Heimat und Fremde: Gedichte , Leipzig: Verlag von Moritz Schäfer, 1864, page 109.


3. Kirmesswalzer  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Frisch glühn die [Mägdlein]1 all' 
Am frohen Kirchweihtag, 
Hell tönt der Geigenschall 
Just, wie ich's mag. 

Dirnlein im Sonntagsputz, 
Thu' nicht so blöd' und scheu, 
Bald  ist's mit deinem Trutz 
Aus und vorbei.  

Komm nur in meinen Arm:  --  
Beim hellen Geigenton 
Wird dir das Herz so warm, 
Läuft dir davon.  

Hellauf!  im lust'gen Reihn,  --  
Trotzköpfchen, warte, wart' ! 
Holen wir's wieder ein, 
Gilt's dann:  halb Part!  

Hellauf!  --  Nun auf und ab, 
Mir wird vor Seligkeit, 
Wenn ich im Arm dich hab', 
'S Herz voll und weit. 

Dirnlein, wie's Herz dir wallt!  --  
Willst du die Meine sein, 
Spielt man dies Stück uns bald 
Zum Hochzeitsreihn! 

Text Authorship:

  • by Ludwig Amandus Bauer (1803 - 1846), "Kirmeßländler", appears in Frisch gesungen! Ein Sängerbrevier in heiteren Liedern für Deutschlands Liedertafeln, in Drei Tanzweisen, no. 1

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Ludwig Bauer, Frisch gesungen!, zweite Auflage, Würzburg: A. Stuber's Buchhandlung, 1863, pages 48 - 49. Appears in Drei Tanzweisen, no. 1.

1 Förster, op. 106: "Mädchen"; further changes may exist not shown above.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris