Du wetterwend'sch [Mädel]1, Wenn dir's so gefällt, Ich schlag' mir ein Schnippchen Und renn' in die Welt. Renn' gradwegs hinunter Zum Altvater Rhein, Doch thu' ich dir die Lieb' nicht Und spring' nicht hinein. Der Rhein hat grün Wasser, Hat auch grünen Wein, Da wird mir doch grün auch Ein Mädel noch sein. Zehn Mäuslein des Tages, Das heißt gute Katz: Wird's Schätzel dir untrue, So such' dir 'nen Schatz. Und find'st du kein Schatz nicht, So find'st doch ein Faß:: Ja! besser die Kehle Als die Ägelein naß.
Zwei Lieder im Volkston für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 21
by Paul Hoppe (1869 - 1933)
1. Ich schlag dir ein Schnippchen  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Albert (Ernst Ludwig Karl), Graf von Schlippenbach (1800 - 1886), "Ich schlag' mir ein Schnippchen"
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Deutsches Dichter-Album, fünfte vermehrte Auflage, Berlin: J. Bachmann, 1862. pages 180 - 181.
1 Hoppe: "Mädchen"; further changes may exist, not shown above.Researcher for this page: Melanie Trumbull
2. Ein Heller und ein Batzen  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Ein Heller und ein Batzen War'n allzwei beide mein. Der Heller ward zu Wasser, Der Batzen ward zu Wein. Die Mädel und die Wirthsleut', Die rufen beid': O Weh! Die Wirthsleut', wenn ich komme, Die Mädel, wenn ich geh! Mein' Stiefel sind zerrissen, Mein' Schuh', die sind entzwei, Und draußen auf der Haiden Da singt der Vogel frei! Und gäb's kein' Landstraß' nirgend, Da säß' ich still zu Haus; Und gäb's kein Loch im Fasse, Da tränk' ich gar nicht draus!
Authorship:
- by Albert (Ernst Ludwig Karl), Graf von Schlippenbach (1800 - 1886), "Wanderlied"
See other settings of this text.
Confirmed with Deutsches Dichter-Album, fünfte vermehrte Auflage, ed. by Theodor Fontane, Berlin: J. Bachmann, 1862, pages 164 - 165.
Research team for this page: Melanie Trumbull , Talia State-Ezust [Guest Editor]