LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,083)
  • Text Authors (19,407)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

4 Lieder für 4 Männerstimmen , opus 156

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Gruss an Deutschland  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Es zog ein Bursch gen Welschland weit,
und als er saß in Duft und Blüt',
da kost' ihn wohl die braune Maid:
Bring uns, Gesell, dein schönstes Lied!
„Und soll ich singen, reicht mir Wein!
Im Weine nur ist Liedes Leben!
Er sei vom Maine, sei vom Rhein,
in Deutschland - Glück auf, mein Deutschland! -
dort träufeln mir die edlen Reben!“

Und als der Wein im Kelche schwoll,
da trank die braune Dirn' ihm zu:
Der Saft ist echt, das Glas ist voll!
Wohlauf, nun trink und singe du!
„Zum kühlen Wein ein warmer Kuss!
So fern der Liebsten schäumt er trübe.
Und soll ich singen, ist's ein Gruß
gen Deutschland - Glück auf, mein Deutschland! -,
dort grünet meine junge Liebe.“

Und wie die braune Dirn' ihn lockt
mit süßem Kuss, mit sprödem Scherz,
der Sänger schweigt, die Lippe stockt:
„Nur in der Heimat klingt mein Herz.
Wo noch die Stirnen männlich glüh'n,
noch Treue pocht ans keusche Mieder,
in meiner Wälder dunklem Grün,
in Deutschland - Glück auf, mein Deutschland! -,
da träumen meine sel'gen Lieder!

Text Authorship:

  • by Georg Scheurlin (1802 - 1872)

Go to the general single-text view

2. Rekruten‑Abschied

Language: German (Deutsch) 
Ich bin ein Rekrute, ich ziehe in's Feld
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Die Schiffer

Language: German (Deutsch) 

Subtitle: Erinnerung an den Plattensee

Über der blauen, der spiegelnden Bahn
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Der Wirth der hat ein Fässlein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Der [Wirth hat]1 ein Fäßlein,
Das hat so rothes Blut,
Das hat so starkes Fieber,
Schnappt fast vor [Hitze]2 über,
Ein Aderlaß wär' gut.
 
Der Wirth der ist nicht faule
Und zapft das Fäßlein an:
"Ihr Herren Wohlgeboren,
Ihr lieben Herr Doktoren
O schaut das Blut euch an!"
 
""Das Blut ist sehr entzündet,
Und [schmeckt und schmeckt]3 nach -- mehr,
O köstliches Kuriren!
O herrlich Prakticiren!
Wer stets solch' Doktor wär'!""

Text Authorship:

  • by Theobald Kerner (1817 - 1907), "Trinklied"

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gedichte von Theobald Kerner, Stuttgart: Hallberger'sche Verlagshandlung, 1852, page 104

1 Horn: "Wirth, der"; further changes may exist not shown above.
2 Steinhart: "Hize [sic]"
3 Steinhart adds a fourth stanza:
Juhe! Juhei! Juheisa!
Es lebe hoch der Wein!
Im Keller ist's gut kühle,
Sa sind der Fässlein viele,
Woll'n all' kuriret sein!

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris