Männerchöre mit Orchester , opus 19

     Jo Triumphe!
     Heil dir, Cäsar,
     Imperator,
     Triumphator!
     Zwölf schneeweiße
     Rosse Neptuns
     Führen dich hoch
     Unter dem Schatten
     Deiner Trophäen!
 ... 

O Triumph! o Triumph! Wir geleiten im Chor,
Im bacchantischen, dich zu dem Tempel empor,
Wo das Opfer dich sühnt, wo du Sklaven und Zelt
Mit barbarischem Schmuck, wo die Beute der Welt
       An die Söhne des Volks du austeilst!

Wir werfen den Kranz, und wir jauchzen dir zu,
Wir umjauchzen dich laut, der Könige du,
Die Gefangenen, bringst; sie folgen dir schon,
An den Wagen geschirrt, Diademe zum Hohn
       Um den Stolz der geknechteten Häupter.

Sie schreiten einher nach zertrümmerter Macht,
Noch vom blutigen Staub der verlorenen Schlacht
Die Gewänder bespritzt, die Sandalen bestäubt
       Wie Schatten zum stygischen Eingang.

Heil Cäsar und Herr!
O so gib in den Kampf, gib die Parther zuerst
In den Kampf mit dem Leu'n, denn es dürstet nach Blut
Die Arena lang in des Mittags Glut,
Und der Löwe gedenkt, von Erinn'rung erfüllt,
Manch lybischer Jagd, er erhebt sich und brüllt
       Sein blutlechzendes Heimweh.

     Jo Triumphe!
     Heil Legionen!
     Über den Erdkreis
     Zogt ihr im Siegsschritt,
     Lorbeern euch und Bürgerkronen!
     Ihr bringt uns Spolien
     Wilder Britanner
     Und von Ätolien
     Fliegende Banner.
  Unter eurer Adler Flügeln
  Kommen auf den sieben Hügeln
  Strömen gleich im Ocean
  Aller Lande Götter an!

Das erfuhr ich unter den Menschen als der Wunder größtes,
Dass die Erde nicht war, noch der Himmel über ihr,
Noch Baum noch Berg,
Noch [...] irgend etwas, noch die Sonne nicht schien,
Noch der Mond nicht leuchtete, noch das herrliche Meer.

als da nichts war von Enden und Grenzen,
da war der eine allmächtige Gott, der Männer mildester,
da waren auch viele göttliche Geister mit ihm.
Und der heilige Gott [...]

Gott, Allmächtiger, der Du Himmel und Erde erschaffen hast 
und den Menschen so viele gute Gaben gegeben hast, 
gib mir in Deiner Gnade rechten Glauben und guten Willen, 
Weisheit und Klugheit und Kraft, dem Teufel zu widerstehen, 
und das Böse zu meiden und Deinen Willen zu verwirklichen.

— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —