Du meines Lebens Sonne, Mein Stern in dunkler Nacht, Du meines Herzens Wonne, Wie hab' ich dein gedacht! O, daß mein Lieben sänke Tief dir in's Herz hinein! So wie ich dein gedenke, So denket Niemand dein! Ich heb' zu Gott die Hände Im Flehen Nacht und Tag, Das dir ein Glück ohn' Ende, Ohn' Ende blühen mag! Daß er dein Schicksal lenke Dein Werden und dein Sein -- So wie ich dein gedenke Denkt keine Seele dein! Und dies noch sei mein Flehen: Wenn einst ich sterben muß, Seitdem ich dich gesehen, Daß sterbend ich im Kuß Von deinen Lippen tränke Und schlief im Kusse ein -- Im Tode noch gedänke Dann meine Seele dein.
Drei Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte , opus 7
by Victor Hollaender (1866 - 1940)
1. So wie ich Dein gedenke [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Dorothea Böttcher von Schwerin , "So wie ich Dein gedenke"
See other settings of this text.
Confirmed with Deutsche Klänge in Amerika: Gedichte von Dorothea Boettcher, Commissions-Verlag, Koelling & Klappenbach, Chicago, 1895, page 71.
2. Schlafe wohl und träume süss
Language: German (Deutsch)
Es rauscht der Hain in seinen Zweigen
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. In dieser Stunde denkt sie mein [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
In dieser Stunde denkt sie mein, Ich weiß, in dieser Stunde! Die Vögel schlafen groß und klein, Es schlafen die Blumen im Grunde. [An blauem]1 Himmel hell und klar Stehn tausend Sterne wunderbar, Sie schaut hinauf und denket mein, Ich weiß, in dieser [Stunde]2. Sie sitzt wohl einsam und allein, Ich weiß, in dieser Stunde, Und flüstert wohl den Namen mein Halbleise mit schüchternem Munde. Sie schickt mir Grüße lieb und schön Und winkt mir zu, als könnt' ich's sehn, Sie weint um mich und denket mein, Ich weiß, in dieser [Stunde]2. [Gute]3 Nacht und schließ' die [Äugelein]4, [Gute]5 Nacht in dieser Stunde! Ich will im Traume bei dir sein Mit fröhlicher, seliger Kunde: Von [einem Tag]6, o träume du, Wo ich in [deinen Armen]7 ruh', [Ja bis]8 dahin gedenke mein, Jetzt und in [jeder]9 [Stunde]2!
Text Authorship:
- by Robert Eduard Prutz (1816 - 1872), "Abends", appears in Buch der Liebe, in 2. Zweites Buch
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Robert Prutz, Buch der Liebe, Dritte Auflage, Leipzig: Verlag von Ernst Keil, 1874, pages 54-55.
1 Fesca: "Am blauen"2 Fesca: "Stund'"
3 Fesca: "Gut'"
4 Banck: "Augen dein"
5 Banck, Fesca: "Gut'"
6 Esser, Fesca: "einer Nacht"
7 Banck: "deinem Arme"
8 Fesca: "Bis"
9 Banck: "dieser"