LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,216)
  • Text Authors (19,694)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

2 Романса (в старинном стиле) с сопровождением фортепиано (2 Romansa (v starinnom stile) s soprovozhdeniem fortepiano) , opus 27

by Nikolay Aleksandrovich Sokolov (1859 - 1922)

1. Прекрасный день  [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский) 
Прекрасный день, счастливый день:
  И солнце, и любовь! 
С нагих полей сбежала тень -
  Светлеет сердце вновь. 
Проснитесь, рощи и поля;
  Пусть жизнью все кипит:
Она моя, она моя! 
  Мне сердце говорит. 

Что, вьешься, ласточка, к окну,
  Что, вольная, поешь? 
Иль ты щебечешь про весну
  И с ней любовь зовешь? 
Но не ко мне,- и без тебя
  В певце любовь горит:
Она моя, она моя!
  Мне сердце говорит.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Anton Antonovich Delvig (1798 - 1831), "Романс", written 1823

See other settings of this text.

2. Весной
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Майским утром, ясным утром 
О красе весны лучистой 
Шелестел соседке-иве 
У беседки клен тенистый... 
Две малиновки-резвушки, 
Рассыпая звуком трели. 
Молодой царице Мая 
Гимны радостные пели... 
Белый ландыш, крошка-ландыш, 
Незабудкою плененный, 
О любви своей стрекозам 
Лепетал в траве зеленой... 
Целый сад встречал, ликуя, 
Ласку утра голубого; 
Только ворон где-то каркал: 
"А зима вернется снова..." 

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Apollon Apollonovich Korinfsky (1868 - 1937)

See other settings of this text.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris