Du Kindlein weich! Im Erdenreich bist kaum erwacht aus Schlummer. Bald bist du Mensch voll Tag und Tun, in Groll und Kampf und Kummer. Schlaf süß! schlaf süß! Aus Paradies der Engel Gottes dich verstieß. Schlaf süß! schlaf süß!
Drei Lieder für Singstimme und Klavier , opus 7
by Anna Teichmüller (1861 - 1940)
1. Erdenkindleins Wiegenlied [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Carl (Ferdinand Max) Hauptmann (1858 - 1921), "Erdenkindleins Wiegenlied", appears in Aus meinem Tagebuch, first published 1900
Go to the general single-text view
2. Wie leise scheue Kinder
Language: German (Deutsch)
Wie leise scheue Kinder, so geh'n meine einsamen Gedanken
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Unbegreiflich [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Mir immer wieder unbegreiflich, Wenn ich in meinem Dorfe geh' Und plötzlich unter goldnem Maien Am Bach ein wildes Dirnlein seh' -- Dann denk ich gleich, Das muss doch rein Vom Himmel niederfallen sein. Und wenn dazu die Amsel singt, Der schwarze Vogel im Blütenweiß, Und ich der wilden Dirne breche Vom Busch ein blaues Fliederreis -- Dann denk ich gleich, Ich muss doch rein Vom Himmel niederfallen sein.
Text Authorship:
- by Carl (Ferdinand Max) Hauptmann (1858 - 1921), no title, appears in Aus meinem Tagebuch, first published 1900
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Unfathomable", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Carl Hauptmann Aus meinem Tagebuch, Berlin: S. Fischer Verlag, 1900, page 79.