LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Fünf Lieder auf Gedichte von Gustavo Adolfo Bécquer , opus 14

by Rudolph Bergh (1859 - 1924)

1. Es geht ein wunderbares Beben  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Es geht ein wunderbares Beben
Wie Wonneschauer durch das Land,
Die Luft erfüllt ein seltnes Leben,
Der Himmel steht in Feuerbrand.

Und durch den Raum, den schattenlosen,
Wie Flügelschlag ein Rauschen schwirrt,
Und ringsumher ein leises Kosen
Sagt, daß nun alles gut noch wird.

Und weinend geht das Herze über
Und stimmt mit ein ins Hohelied,
Und fühlt beseligt, daß vorüber
Nun durch die Welt die Liebe zieht.

Text Authorship:

  • by Ricardo (or Richard) Jordan (1857 - 1902), no title, appears in Spanische Lieder von Gustavo Adolfo Becquer ins deutsche übertragen , first published 1892

Based on:

  • a text in Spanish (Español) by Gustavo Adolfo Bécquer (1836 - 1870) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

2. Sie

Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ricardo (or Richard) Jordan (1857 - 1902), appears in Spanische Lieder von Gustavo Adolfo Becquer ins deutsche übertragen , first published 1892

Based on:

  • a text in Spanish (Español) by Gustavo Adolfo Bécquer (1836 - 1870) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

3. Heut'  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Heut stieg der Himmel auf die Erde wieder, -
Heut kränkt mich nicht des Schicksals Hohn und Spott, -
Heut sah ich sie, und sie - sie sah mich wieder, -
Heut glaube ich an Gott!

Text Authorship:

  • by Ricardo (or Richard) Jordan (1857 - 1902), no title, appears in Spanische Lieder von Gustavo Adolfo Becquer ins deutsche übertragen , first published 1892

Based on:

  • a text in Spanish (Español) by Gustavo Adolfo Bécquer (1836 - 1870) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

4. Sie ging vorüber

Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ricardo (or Richard) Jordan (1857 - 1902), appears in Spanische Lieder von Gustavo Adolfo Becquer ins deutsche übertragen , first published 1892

Based on:

  • a text in Spanish (Español) by Gustavo Adolfo Bécquer (1836 - 1870) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

5. Wohin?

Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ricardo (or Richard) Jordan (1857 - 1902), appears in Spanische Lieder von Gustavo Adolfo Becquer ins deutsche übertragen , first published 1892

Based on:

  • a text in Spanish (Español) by Gustavo Adolfo Bécquer (1836 - 1870) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris